Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riding Alone, виконавця - Arwen. Дата випуску: 18.02.2018
Мова пісні: Англійська
Riding Alone(оригінал) |
| Shadows darken my head |
| I can’t remember well |
| Yesterday I was a quiet woman! |
| Why did I hace to see it? |
| Why must I live while while my people have been |
| Cruelly killed? |
| Danmed white men that said to be our friends |
| Have betrayed our race! |
| They took from me all! |
| I hate them! |
| I want… |
| Revenge, revenge invades my soul! |
| Riding alone, without a course… |
| Drum soud is in me |
| And it will go on! |
| Riding alone, I wish… |
| That the spirit of wind would protect me |
| With his warm cloak |
| We revere the earth and we’ve been vanquished by |
| Other men that only want to posses her |
| We are worthy of respect and we’ve been betrayed like |
| Savages |
| In a cowardly way! |
| There are too many Indians dead |
| Too much blood sheds in vane! |
| They took from me all! |
| I hate them! |
| I want… |
| Revenge, revenge invades my soul! |
| Freedom! |
| freedom is all my soul long for! |
| Flying with my horse, I’m not alone |
| Every sunset reminds me my home |
| Only a thing I know, I’m free! |
| Neither greed nor violence |
| Can take away my brother’s souls! |
| (переклад) |
| Тіні затемнюють мою голову |
| Я не пам’ятаю добре |
| Вчора я була тихою жінкою! |
| Чому мені довелося це побачити? |
| Чому я мушу жити, поки жив мій народ |
| Жорстоко вбитий? |
| Прокляті білі чоловіки, які казали, що вони наші друзі |
| Зрадили нашу расу! |
| Вони забрали в мене все! |
| Я ненавиджу їх! |
| Мені потрібно… |
| Помста, помста вторгається в мою душу! |
| Їзда сама, без курсу… |
| Звук барабана в мені |
| І так буде продовжуватися! |
| Їздити сам, я бажаю… |
| Щоб дух вітру захистив мене |
| Зі своїм теплим плащем |
| Ми шануємо землю, і ми були переможені |
| Інші чоловіки, які хочуть лише володіти нею |
| Ми гідні поваги, і нас як би зрадили |
| Дикуни |
| Боягузливим способом! |
| Забагато загиблих індіанців |
| Забагато крові пролито в лопаті! |
| Вони забрали в мене все! |
| Я ненавиджу їх! |
| Мені потрібно… |
| Помста, помста вторгається в мою душу! |
| Свобода! |
| свобода — це все, чого прагне моя душа! |
| Лечу з конем, я не один |
| Кожен захід сонця нагадує мені мій дім |
| Єдине, що я знаю: я вільний! |
| Ні жадібності, ні насильства |
| Може забрати душі мого брата! |