Переклад тексту пісні Eternally - Arwen

Eternally (оригінал)

I hear your voice again
Through the wind in dreams
Inside me
The brightmess of your eyes
Stays in my mind
All the time
Fly away my memories
I don’t know where
And my tears still falling down
A silver lake
Where my sadness grows
Everynigth of this cold winter
I feel you near
So close I see you here
Touching me
Oh, my love
Drow your sadness because
My love will be with you
Forever…
Fly away…
May the sun shine eternally
And may the sea dry
Death covers me with it’s dark cape
(but never will the flame of your love die on me)
Fly away my memories
I don’t know where
And my tears still falling down
A silver lake
Where my sadness grows…
May the sun shine eternally
And may the sea dry…

Eternally (переклад)

Я знову чую твій голос
Крізь вітер у снах
Всередині мене
Яскравість ваших очей
Залишається в моїй свідомості
Весь час
Відлітайте мої спогади
Я не знаю де
І мої сльози все ще течуть
Срібне озеро
Де росте мій смуток
Цієї холодної зими
Я відчуваю тебе поруч
Так близько, я бачу вас тут
Торкаючись мене
О, моя люба
Заглуши свій смуток, тому що
Моя любов буде з тобою
Назавжди…
Відлітати…
Хай сонце світить вічно
І нехай висохне море
Смерть вкриває мене темним плащем
(але ніколи не згасне на мені полум'я твоєї любові)
Відлітайте мої спогади
Я не знаю де
І мої сльози все ще течуть
Срібне озеро
Де росте мій смуток…
Хай сонце світить вічно
І хай море висохне...