Переклад тексту пісні Idea of You - ARTY, Eric Nam

Idea of You - ARTY, Eric Nam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idea of You , виконавця -ARTY
У жанрі:K-pop
Дата випуску:08.06.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Idea of You (оригінал)Idea of You (переклад)
Do I miss you? Я сумую за тобою?
Or do I just miss the idea of you?Або я просто сумую за ідеєю ви?
Idea of you Ідея про вас
Haven’t been myself Я не був собою
Lost you and then I lost myself Втратив тебе, а потім втратив себе
Yeah, I know Так, я знаю
Said it’s for the best Сказав, що це на краще
So why this feeling in my chest? То чому це відчуття в моїх грудях?
Yeah, I know Так, я знаю
'Cause I’ve been, up late at night Тому що я спав пізно ввечері
With you on my mind З тобою в моїй думці
Does that make it right? Це робить це правильним?
Yeah, I’ve been, up all alone Так, я був зовсім сам
My bed feeling cold Моє ліжко холодне
But still I don’t know Але досі я не знаю
Do I miss you? Я сумую за тобою?
Or do I just miss the idea of you?Або я просто сумую за ідеєю ви?
Idea of you Ідея про вас
Do I miss you? Я сумую за тобою?
Or do I just miss the idea of you?Або я просто сумую за ідеєю ви?
Idea of you Ідея про вас
Idea of you Ідея про вас
Or do I just Або я просто
(Or do I just) (Або я просто)
Staring at a photo Дивлячись на фотографію
Just to keep the feeling going, I know Просто для того, щоб відчуття продовжувалося, я знаю
Oh, yeah, yeah, yeah О, так, так, так
Should be moving on Треба рухатися далі
But there’s a chance of holding on, can’t let go Але є шанс утриматися, не можна відпустити
'Cause I’ve been, up late at night Тому що я спав пізно ввечері
With you on my mind З тобою в моїй думці
Does that make it right? Це робить це правильним?
Yeah, I’ve been, up all alone Так, я був зовсім сам
My bed feeling cold Моє ліжко холодне
But still I don’t know Але досі я не знаю
Do I miss you? Я сумую за тобою?
Or do I just miss the idea of you?Або я просто сумую за ідеєю ви?
Idea of you Ідея про вас
Do I miss you? Я сумую за тобою?
Or do I just miss the idea of you?Або я просто сумую за ідеєю ви?
Idea of you Ідея про вас
Idea of you Ідея про вас
Or do I just Або я просто
(Or do I just) (Або я просто)
All that I know is my heart feels more like a stone, ooh Усе, що я знаю, — моє серце більше схоже на камін, ой
All that I know is I don’t really know at all Все, що я знаю — це я насправді не знаю взагалі
Do I miss you? Я сумую за тобою?
Or do I just miss the idea Або я просто упускаю цю ідею
Do I miss you? Я сумую за тобою?
Or do I just miss the idea of you?Або я просто сумую за ідеєю ви?
Idea of you Ідея про вас
Do I miss you? Я сумую за тобою?
Or do I just miss the idea of you?Або я просто сумую за ідеєю ви?
Idea of you Ідея про вас
Idea of you Ідея про вас
Or do I just Або я просто
(Or do I just)(Або я просто)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: