Переклад тексту пісні Lionhearted - Porter Robinson, Urban Cone, ARTY

Lionhearted - Porter Robinson, Urban Cone, ARTY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lionhearted, виконавця - Porter Robinson. Пісня з альбому Lionhearted, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 14.07.2014
Лейбл звукозапису: Sample Sized
Мова пісні: Англійська

Lionhearted

(оригінал)
We’ve been up all night trying to survive this endless fight
If you shoot them down, we can make it right, we’ll make it right
We will light the sky as they multiply, they multiply
No matter what they try, they won’t take away our will to fight
If you shoot them down, we can make it right, we’ll make it right
They broke the walls we guarded
But we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that
We’ll be the lionhearted
For we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that they’ll fall
So promise me that
No matter what they try, they won’t take away our will to fight
If you shoot them down, we can make it right, we’ll make it right
And up against all odds, take a thousand lives, a thousand lives
So if you shoot them down, we can make it right, we’ll make it right
They broke the walls we guarded
But we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that
We’ll be the lionhearted
For we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that they’ll fall
So promise me that they’ll fall
We’ll finish what we started
We’ll be the lionhearted
They broke the walls we guarded
But we don’t care about it
We’ll finish what we started
We’ll be the lionhearted
They broke the walls we guarded
So promise me that
They broke the walls we guarded
But we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that
We’ll be the lionhearted
For we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that they’ll fall
(переклад)
Ми не спали всю ніч, намагаючись вижити в цій нескінченній боротьбі
Якщо ви їх збиваєте, ми можемо виправити це, ми виправимо це
Ми засвітимо небо, як вони множаться, вони множаться
Що б вони не намагалися, вони не віднімуть у нас волю до боротьби
Якщо ви їх збиваєте, ми можемо виправити це, ми виправимо це
Вони зламали стіни, які ми охороняли
Але нам це байдуже
Ми завершимо те, що почали
Тож пообіцяйте мені це
Ми будемо левиним серцем
Бо нам це байдуже
Ми завершимо те, що почали
Тож пообіцяйте мені, що вони впадуть
Тож пообіцяйте мені це
Що б вони не намагалися, вони не віднімуть у нас волю до боротьби
Якщо ви їх збиваєте, ми можемо виправити це, ми виправимо це
І, незважаючи на всі шанси, заберіть тисячу життів, тисячу життів
Тож якщо ви збиваєте їх, ми можемо виправити, ми виправимо
Вони зламали стіни, які ми охороняли
Але нам це байдуже
Ми завершимо те, що почали
Тож пообіцяйте мені це
Ми будемо левиним серцем
Бо нам це байдуже
Ми завершимо те, що почали
Тож пообіцяйте мені, що вони впадуть
Тож пообіцяйте мені, що вони впадуть
Ми завершимо те, що почали
Ми будемо левиним серцем
Вони зламали стіни, які ми охороняли
Але нам це байдуже
Ми завершимо те, що почали
Ми будемо левиним серцем
Вони зламали стіни, які ми охороняли
Тож пообіцяйте мені це
Вони зламали стіни, які ми охороняли
Але нам це байдуже
Ми завершимо те, що почали
Тож пообіцяйте мені це
Ми будемо левиним серцем
Бо нам це байдуже
Ми завершимо те, що почали
Тож пообіцяйте мені, що вони впадуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poison For Lovers 2015
Pumping Up Clouds 2018
Goodbye To A World 2014
Hurricane ft. ARTY 2015
Come Back To Me ft. Tove Lo 2015
Divinity ft. Amy Millan 2014
Lionhearted ft. Porter Robinson 2014
Sad Machine 2014
Deja Vú 2011
Urban Photograph 2011
Ocean ft. ARTY 2015
Flicker 2014
Old School 2018
New York 2015
Sadness Disease 2015
Lionhearted ft. Urban Cone 2014
ily (i love you baby) ft. Emilee, ARTY 2020
Weekends 2015
Idea of You ft. Eric Nam 2017
Sugar ft. Blenda 2018

Тексти пісень виконавця: Porter Robinson
Тексти пісень виконавця: Urban Cone
Тексти пісень виконавця: ARTY