Переклад тексту пісні Child Prodigy - Arto Lindsay

Child Prodigy (оригінал)

His own private math is as big as life
It’s all aftermath, burns in stripes so bright
He sees right through walls, right through the
writing on them
Two years old and playing those games
He’s not tame, he’s not slim yet
Feed him, give him to eat — child prodigy
His head is barely hard, he’s so hard headed
Hair isn’t hardly parted he’s a man of parts
You can’t be jealous, he just makes you feel bigger
Two years old and he’ll never be the same
He’s not trained to put you through your paces
Feed him, give him to eat — child prodigy
Child prodigy, all wizardry and charm is yours
A children’s child, child of a child, prodigy
Take it all in till you cry
There’s always more blue
Grazing, grazing
More laziness to make you cry

(переклад)

Його приватна математика така ж велика, як життя
Це все наслідок, горіння в смужки такі яскраві
Він бачить крізь стіни, прямо крізь
писати на них
Два роки і граю в ці ігри
Він не ручний, він ще не стрункий
Нагодуйте його, дайте йому їсти — вундеркінд
Його голова ледь тверда, він такий твердий
Волосся майже не розлучене, а розділений
Ви не можете заздрити, він просто змушує вас відчувати себе більшими
Два роки, і він ніколи не буде таким, як був
Він не навчений підставляти вас у ваших кроках
Нагодуйте його, дайте йому їсти — вундеркінд
Вундеркінд, усе чаклунство та чарівність — ваше
Дитя дитя, дитина дитини, вундеркінд
Візьміть все це, поки не заплачете
Завжди більше синього
Випас, випас
Більше лінь, щоб змусити вас плакати