Переклад тексту пісні Simply Are - Arto Lindsay, Ryuichi Sakamoto, Melvin Gibbs

Simply Are (оригінал)

I do love your lack of all expression
Find it not at all distressing
Life was tailor made for this refreshment
While life is rarely lacking dust
Covered with details and fuss
You are one of those creatures who simply are
Simply beyond why
Simple as okay
Let me provide whatever bravery’s required
Whatever necessary fraction
But nothing more than it takes to provoke a reaction
Daydream your way around the room
Through intersections and aggressions
You are one of those creatures who simply are
Simply beyond why
Simple as okay
Pay enough attention to be fair
No need to get up from your chair
Shower me with evidence of pleasant disposition
Daydream your way around room
Walk night past frowns and gloom
You are one of those creatures that simply are
Simply beyond why
Simple as okay

(переклад)

Мені подобається твоє відсутність будь-якої виразності
Знайдіть це зовсім не тривожним
Життя було створено для цього освіження
Хоча в житті рідко бракує пилу
Вкрита деталями та метушнею
Ви – одне з тих істот, які є такими
Просто більше, ніж чому
Просто, як окей
Дозвольте мені надати необхідну хоробрість
Будь-яка необхідна частка
Але нічого іншого потрібно, щоб викликати реакцію
Мрійте по кімнаті
Через перехрестя та агресії
Ви – одне з тих істот, які є такими
Просто більше, ніж чому
Просто, як окей
Приділіть достатньо уваги, щоб бути справедливим
Не потрібно вставати зі стільця
Посипте мене доказами приємного характеру
Мрійте по кімнаті
Пройдіть ніч повз хмурі та мороки
Ви – одне з тих істот, які просто є
Просто більше, ніж чому
Просто, як окей