Переклад тексту пісні Complicity - Arto Lindsay, DJ Spooky, Vinicius Cantuaria

Complicity (оригінал)

Complicity
Unconscious wit
Borders without borders
Under eyebrows
Silent as scent
Hair curls like smoke
Lets talk about another kind of violence
Terrified face of pleasure
In the pavement
Red palms and souls
Stand out against the skin
Standing on one leg
With her long back displayed
While the other leg
Wraps itself around him
Day in a face
Voices erased
At the center of a savage kind of halo
Hopelessly phrased
I’m not a bird
You are not lying in a hammock
How biological can this clock really be
If it doesn’t get you going until midnight
Its an unconscious quote
We don’t even know we’re in it
Lets make out like two bilinguals
In the haze
Complicity

(переклад)

Співучасть
Несвідомий розум
Кордони без кордонів
Під бровами
Безшумний, як запах
Волосся в’ється, як дим
Давайте поговоримо про інший вид насильства
Перелякане обличчя від задоволення
У тротуарі
Червоні долоні і душі
Виділяйтеся на шкірі
Стоячи на одній нозі
З показаною довгою спиною
Тоді як друга нога
Огортається навколо нього
День на обличчі
Голоси стерті
У центрі дикого ореолу
Безнадійно сформульований
Я не птах
Ви не лежите в гамаку
Наскільки біологічним може бути цей годинник
Якщо це не приведе вас до опівночі
Це несвідома цитата
Ми навіть не знаємо, що ми в ньому
Давайте розберемося як двоє двомовних
У серпанку
Співучасть