Переклад тексту пісні Combustivel - Arto Lindsay

Combustivel - Arto Lindsay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Combustivel , виконавця -Arto Lindsay
Пісня з альбому: Encyclopedia of Arto
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.06.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Ponderosa Music & Art

Виберіть якою мовою перекладати:

Combustivel (оригінал)Combustivel (переклад)
Cortejo afro chegando Прибуття афро-процесії
É a rua em combustão Це вулиця в вогні
Me acaba це кінець
Me corteja судись зі мною
Me arrasta Перетягни мене
Pra conflagração для пожежі
Combustível Паливо
Tá escasso Це мало
Combustível Паливо
Generosa щедрий
Me corteja судись зі мною
Me arrasta Перетягни мене
Cortejo afro chegando Прибуття афро-процесії
Tudo que lambe é madeira, açúcar Все, що лиже, це дерево, цукор
Papel crepom Крепований папір
Língua afiada гострий язик
Muito pôr-do-sol багато заходу сонця
Tudo que arde é chicote, decote Все, що горить, це батіг, розщеплення
Metais ao sol Метали на сонці
E a gasolina І бензин
Não se bebe, não Ти не п'єш, ні
Cortejo afro chegando Прибуття афро-процесії
É a rua em combustão Це вулиця в вогні
Me acaba це кінець
Me corteja судись зі мною
Me arrasta Перетягни мене
Pra conflagração для пожежі
Combustível Паливо
Tá escasso Це мало
Combustível Паливо
Generosa щедрий
Me corteja судись зі мною
Me arrasta Перетягни мене
Cortejo afro chegando Прибуття афро-процесії
Tudo que queima é pimenta, água viva Все, що горить – це перець, медузи
É atere Це ater
Isqueiro no vento легше на вітрі
Sol sem protetor сонце без захисника
Tudo fogosa é amante, é cavalo Усе вогняне – коханець, – кінь
Asfalto no pé асфальт на ступні
Lume a vontade вогонь за бажанням
É preto e azul Він чорно-синій
Tudo que lambe é madeira, açúcar Все, що лиже, це дерево, цукор
Papel crepom Крепований папір
Língua afiada гострий язик
Muito pôr-do-sol багато заходу сонця
Tudo que arde é chicote, decote Все, що горить, це батіг, розщеплення
Metais ao sol Метали на сонці
E a gasolina І бензин
Não se bebe, não Ти не п'єш, ні
Tudo que queima é pimenta, água viva Все, що горить – це перець, медузи
É atere Це ater
Isqueiro no vento легше на вітрі
Sol sem protetor сонце без захисника
Tudo fogosa é amante, é cavalo Усе вогняне – коханець, – кінь
Asfalto no pé асфальт на ступні
Lume a vontade вогонь за бажанням
É preto e azul Він чорно-синій
Cortejo afro chegando Прибуття афро-процесії
É a rua em combustão Це вулиця в вогні
Me acaba це кінець
Me corteja судись зі мною
Me arrasta Перетягни мене
Pra conflagração для пожежі
Combustível Паливо
Tá escasso Це мало
Combustível Паливо
Generosa щедрий
Me corteja судись зі мною
Me arrasta Перетягни мене
Cortejo afro chegandoПрибуття афро-процесії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Illuminated
ft. Andrés Levin, Melvin Gibbs
2014
Simply Are
ft. Ryuichi Sakamoto, Melvin Gibbs
2014
2014
4 Skies
ft. Brian Eno, Amedeo Pace
2014
Complicity
ft. DJ Spooky, Vinicius Cantuaria, Romero Lubambo
2014
2014
2017
2017
2017
2017
2014
2017
2017
2017
2017
2017
2017
1983
1996
Sem Você
ft. Arnaldo Antunes, Davi Moraes
2021