Переклад тексту пісні Oh Fernanda Why - Arthur Russell

Oh Fernanda Why - Arthur Russell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Fernanda Why, виконавця - Arthur Russell.
Дата випуску: 26.10.2008
Мова пісні: Англійська

Oh Fernanda Why

(оригінал)
If I try to be so free that you
Can’t remember me
When I come back next fall
I take my time to learn but forget it all
I write myself a letter instead of writing you
See your mind makes faces
See your mind makes faces in the mirror at you
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
The best of me is still alone
Outside the house
Outside Milano
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
Goodbye to Milano
And goodbye to them all
I stood in the grass in my shoes
Like a foreigner
In the nature I loved
It’s so so hard to tell
If it’s really really true
It used to be the two of us
But now it’s three
See your mind makes faces
See your mind makes faces in the mirror at you
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
The best of me is still alone
Outside the house
Outside Milano
Oh Fernanda why
Oh Fernanda why
Goodbye to Milano
And goodbye to them all
(переклад)
Якщо я намагаюся бути настільки вільним, щоб ви
Не можу згадати мене
Коли я повернусь наступної осені
Я трачу час на навчання, але забуваю все
Я пишу собі листа замість того, щоб писати вам
Дивіться, як ваш розум робить гримаси
Подивіться, як ваш розум кричить перед вами обличчя в дзеркалі
О, Фернанда, чому
О, Фернанда, чому
Найкраще з мене досі самотнє
За межами будинку
За межами Мілана
О, Фернанда, чому
О, Фернанда, чому
До побачення, Мілано
І до побачення з ними всіма
Я стояв у траві в черевиках
Як іноземець
На природі, яку я любив
Це так так важко розповісти
Якщо це справді правда
Раніше це були ми вдвох
Але зараз три
Дивіться, як ваш розум робить гримаси
Подивіться, як ваш розум кричить перед вами обличчя в дзеркалі
О, Фернанда, чому
О, Фернанда, чому
Найкраще з мене досі самотнє
За межами будинку
За межами Мілана
О, Фернанда, чому
О, Фернанда, чому
До побачення, Мілано
І до побачення з ними всіма
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Did It Yourself 2019
That's Us/Wild Combination 2000
Soon-To-Be Innocent Fun/Let's See 2001
Let's Go Swimming 2001
Get Around To It 2000
Answers Me 2001
Arm Around You 2000
Tone Bone Kone 2001
You And Me Both 2000
This Is How We Walk On The Moon 2015
Make 1,2 2000
I Never Get Lonesome 2019
Calling Out Of Context 2000
Close My Eyes 2012
Make 1, 2 2011
Not Checking Up 2019
Goodbye Old Paint 2012
The Platform On The Ocean 2000
Hiding Your Present From You 2002
Lucky Cloud 2001

Тексти пісень виконавця: Arthur Russell