Переклад тексту пісні Arm Around You - Arthur Russell

Arm Around You (оригінал)

I’m sad and I can’t talk about it
What I’m doing right next to you
What I’m doing in this fine, oh this fine stretch of time
Just once too you know you like it
You know that I am really ready
I’m sad and I can’t talk about it
What I’m doing right next to you
What I’m doing in this fine, oh this fine stretch of time
Just once too you know you like it
You know that I am really ready
To put my arm around you
Have to put one arm around you
Just got to put one arm around you
Got to put my arm around you
That’s you and that’s me and that’s me and you
That’s you and that’s me and that’s me and you in a rocket ship
I need to be told what to do
Oh I’m in a world of my own
I need to be told what to do
It needs to be told what to do
Oh it’s in a world of its own
It needs to be told what to do
A world of its own
Got to put my arm around you
Have to put one arm around you
Just got to put one arm around you
Got to put my arm around you
Touch the other side, side of your face
Touch the other side, side of your face
Touch the other side, side of your face
Touch the other side, side of your face
Got to put my arm around you
Have to put my arm around you

Arm Around You (переклад)

Мені сумно, і я не можу про це говорити
Що я роблю поруч із тобою
Те, що я роблю в цей прекрасний час
Лише один раз ти також знаєш, що тобі це подобається
Ви знаєте, що я справді готовий
Мені сумно, і я не можу про це говорити
Що я роблю поруч із тобою
Те, що я роблю в цей прекрасний час
Лише один раз ти також знаєш, що тобі це подобається
Ви знаєте, що я справді готовий
Щоб обхопити мою руку
Потрібно обхопити вас однією рукою
Треба просто обхопити вас однією рукою
Я маю обійняти тебе руку
Це ти і це я і це я і ти
Це ти, і це я і це я і ти на ракетному кораблі
Мені потрібно сказати, що робити
О, я у своєму світі
Мені потрібно сказати, що робити
Йому потрібно сказати, що робити
О, це у власному світі
Йому потрібно сказати, що робити
Власний світ
Я маю обійняти тебе руку
Потрібно обхопити вас однією рукою
Треба просто обхопити вас однією рукою
Я маю обійняти тебе руку
Торкніться іншої сторони обличчя
Торкніться іншої сторони обличчя
Торкніться іншої сторони обличчя
Торкніться іншої сторони обличчя
Я маю обійняти тебе руку
Я маю обійняти тебе руку