Переклад тексту пісні Lucky Cloud - Arthur Russell

Lucky Cloud (оригінал)

Lucky cloud your sky
A little rain
A lot of fun
One kiss and I go overboard
I will find
More to see
I will see
More to find
It’a a two way, two way street
The more I look ahead
The more I see behind
Lucky cloud your sky
A little rain
A lot of fun
One kiss and I go overboard
What a day
As the sun peeps around the cloud
That’s in the way
Like a two way, two way street
The weather at a point will show me what you will say
Lucky cloud your sky
A little rain
A lot of fun
One kiss and I go overboard
I see your light touch my eyes
And then the rest
Is history
One kiss and I go…

Lucky Cloud (переклад)

Щаслива хмара твоє небо
Невеликий дощ
Весело
Один поцілунок, і я виходжу за борт
я знайду
Більше, щоб побачити
Побачу
Знайти більше
Це вулиця з двостороннім рухом
Чим більше я дивлюсь уперед
Чим більше я бачу позаду
Щаслива хмара твоє небо
Невеликий дощ
Весело
Один поцілунок, і я виходжу за борт
Що за день
Як сонце визирає навколо хмари
Це заважає
Як вулиця з двостороннім рухом
Погода в певний момент покаже мені, що ви скажете
Щаслива хмара твоє небо
Невеликий дощ
Весело
Один поцілунок, і я виходжу за борт
Я бачу, як твоє світло торкається моїх очей
А потім решта
Це історія
Один поцілунок і я йду…