| Come and Join the Fun (оригінал) | Come and Join the Fun (переклад) |
|---|---|
| Come and join the fun | Приходьте та приєднуйтесь до веселощів |
| There’s room for everyone | Тут є місце для всіх |
| There’s no need to feel strange | Немає потреби відчувати себе дивним |
| In here we’re all deranged | Тут ми всі божевільні |
| Schizoids, psychics, manics, we can take the lot | Шизоїди, екстрасенси, маніакати, ми можемо взяти багато |
| If you’re feeling paranoid why don’t you come on up? | Якщо ви відчуваєте параноїку, чому б вам не піднятися? |
| Schizoids, psychics, manics, we can take the lot | Шизоїди, екстрасенси, маніакати, ми можемо взяти багато |
| If you’re feeling paranoid why don’t you come on up? | Якщо ви відчуваєте параноїку, чому б вам не піднятися? |
| Come and join our ward | Приходьте до нашої палати |
| We’ll give you cell and board | Ми дамо вам мобільний телефон і пансіон |
| We can change you into what you ought to be | Ми можемо перетворити вас на те, ким ви повинні бути |
| 'Til we’re sure you’re normal we won’t set you free | "Поки ми не переконаємося, що ви нормальний, ми не звільнимо вас |
| If you want to leave — we’r sorry, it’s too late | Якщо ви хочете вийти — вибачте, зараз пізно |
| We may change you into somone that you hate | Ми можемо перетворити вас на когось, кого ви ненавидите |
| Come and join the fun | Приходьте та приєднуйтесь до веселощів |
| There’s room for everyone | Тут є місце для всіх |
| If your brain is blocked | Якщо ваш мозок заблокований |
| We’ll give you electric shocks | Ми дамо вам електричний удар |
| Schizoids, psychics, manics, we can take the lot | Шизоїди, екстрасенси, маніакати, ми можемо взяти багато |
| If you’re feeling paranoid why don’t you come on up? | Якщо ви відчуваєте параноїку, чому б вам не піднятися? |
| Schizoids, psychics, manics, we can take the lot | Шизоїди, екстрасенси, маніакати, ми можемо взяти багато |
| If you’re feeling paranoid why don’t you come on up? | Якщо ви відчуваєте параноїку, чому б вам не піднятися? |
| Free pills by the ton | Безкоштовні таблетки на тонну |
| Will make your brain go numb | Ваш мозок оніміє |
| Lithium carbonate and Hyperperidol | Карбонат літію та гіперперидол |
| Make you impotent while cleansing out your skull | Зробіть вас імпотентом, очищаючи череп |
| If you want to leave — we’re sorry, it’s too late | Якщо ви хочете вийти — вибачте, пізно |
| We may change you into someone that you hate | Ми можемо перетворити вас на когось, кого ви ненавидите |
| We may change you | Ми можемо змінити вас |
| Don’t try | Не намагайтеся |
| Just give in, don’t try | Просто здайся, не намагайся |
| We must change you | Ми маємо вас змінити |
| Just give in, don’t try | Просто здайся, не намагайся |
| Don’t resist, just give in, don’t try | Не опирайтеся, просто поступайтеся, не намагайтеся |
| We have got your best interests at heart | Ми дбаємо про ваші інтереси |
| Interests, your best interests, your best interests | Інтереси, ваші найкращі інтереси, ваші найкращі інтереси |
| Come and join the fun | Приходьте та приєднуйтесь до веселощів |
| There’s room for everyone | Тут є місце для всіх |
| Don’t feel all alone | Не відчувайте себе самотнім |
| This could be your home | Це може бути ваш дім |
| Don’t feel all alone | Не відчувайте себе самотнім |
| This could be your home | Це може бути ваш дім |
| Welcome home! | Ласкаво просимо до дому! |
Переклад тексту пісні Come and Join the Fun - Arthur Brown, Vincent Crane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come and Join the Fun , виконавця -Arthur Brown
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.08.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
Time Captives ft. Kingdom Come, Victor Peraino | 2014 |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
Nothing We Can Do ft. Vincent Crane | 2011 |
Storm ft. Vincent Crane | 2011 |
Tightrope ft. Vincent Crane | 2011 |
| 2021 | |
Faster Than the Speed of Light ft. Vincent Crane | 2011 |
Balance ft. Vincent Crane | 2011 |