Переклад тексту пісні Come and Join the Fun - Arthur Brown, Vincent Crane

Come and Join the Fun - Arthur Brown, Vincent Crane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come and Join the Fun, виконавця - Arthur Brown.
Дата випуску: 21.08.2011
Мова пісні: Англійська

Come and Join the Fun

(оригінал)
Come and join the fun
There’s room for everyone
There’s no need to feel strange
In here we’re all deranged
Schizoids, psychics, manics, we can take the lot
If you’re feeling paranoid why don’t you come on up?
Schizoids, psychics, manics, we can take the lot
If you’re feeling paranoid why don’t you come on up?
Come and join our ward
We’ll give you cell and board
We can change you into what you ought to be
'Til we’re sure you’re normal we won’t set you free
If you want to leave — we’r sorry, it’s too late
We may change you into somone that you hate
Come and join the fun
There’s room for everyone
If your brain is blocked
We’ll give you electric shocks
Schizoids, psychics, manics, we can take the lot
If you’re feeling paranoid why don’t you come on up?
Schizoids, psychics, manics, we can take the lot
If you’re feeling paranoid why don’t you come on up?
Free pills by the ton
Will make your brain go numb
Lithium carbonate and Hyperperidol
Make you impotent while cleansing out your skull
If you want to leave — we’re sorry, it’s too late
We may change you into someone that you hate
We may change you
Don’t try
Just give in, don’t try
We must change you
Just give in, don’t try
Don’t resist, just give in, don’t try
We have got your best interests at heart
Interests, your best interests, your best interests
Come and join the fun
There’s room for everyone
Don’t feel all alone
This could be your home
Don’t feel all alone
This could be your home
Welcome home!
(переклад)
Приходьте та приєднуйтесь до веселощів
Тут є місце для всіх
Немає потреби відчувати себе дивним
Тут ми всі божевільні
Шизоїди, екстрасенси, маніакати, ми можемо взяти багато
Якщо ви відчуваєте параноїку, чому б вам не піднятися?
Шизоїди, екстрасенси, маніакати, ми можемо взяти багато
Якщо ви відчуваєте параноїку, чому б вам не піднятися?
Приходьте до нашої палати
Ми дамо вам мобільний телефон і пансіон
Ми можемо перетворити вас на те, ким ви повинні бути
"Поки ми не переконаємося, що ви нормальний, ми не звільнимо вас
Якщо ви хочете вийти — вибачте, зараз пізно
Ми можемо перетворити вас на когось, кого ви ненавидите
Приходьте та приєднуйтесь до веселощів
Тут є місце для всіх
Якщо ваш мозок заблокований
Ми дамо вам електричний удар
Шизоїди, екстрасенси, маніакати, ми можемо взяти багато
Якщо ви відчуваєте параноїку, чому б вам не піднятися?
Шизоїди, екстрасенси, маніакати, ми можемо взяти багато
Якщо ви відчуваєте параноїку, чому б вам не піднятися?
Безкоштовні таблетки на тонну
Ваш мозок оніміє
Карбонат літію та гіперперидол
Зробіть вас імпотентом, очищаючи череп
Якщо ви хочете вийти — вибачте, пізно
Ми можемо перетворити вас на когось, кого ви ненавидите
Ми можемо змінити вас
Не намагайтеся
Просто здайся, не намагайся
Ми маємо вас змінити
Просто здайся, не намагайся
Не опирайтеся, просто поступайтеся, не намагайтеся
Ми дбаємо про ваші інтереси
Інтереси, ваші найкращі інтереси, ваші найкращі інтереси
Приходьте та приєднуйтесь до веселощів
Тут є місце для всіх
Не відчувайте себе самотнім
Це може бути ваш дім
Не відчувайте себе самотнім
Це може бути ваш дім
Ласкаво просимо до дому!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Put A Spell On You 1990
Child Of My Kingdom 1990
Come And Buy 1990
Rest Cure 1990
Time Captives ft. Kingdom Come, Victor Peraino 2014
Time / Confusion 1990
Spontaneous Apple Creation 1990
Prelude - Nightmare 1990
Fanfare - Fire Poem 1990
I've Got Money 1990
Falling Up 2010
Nothing We Can Do ft. Vincent Crane 2011
Storm ft. Vincent Crane 2011
Tightrope ft. Vincent Crane 2011
Sheep ft. Rick Wakeman, Jan Akkerman, David J 2021
Faster Than the Speed of Light ft. Vincent Crane 2011
Balance ft. Vincent Crane 2011

Тексти пісень виконавця: Arthur Brown