Переклад тексту пісні Minor Celebrities - Art Rush

Minor Celebrities - Art Rush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minor Celebrities, виконавця - Art Rush
Дата випуску: 31.01.2008
Мова пісні: Англійська

Minor Celebrities

(оригінал)
We’re minor celebrities
Cause that’s what we’re made for
We’re minor celebrities
When we’re at Macquarie
We’re minor celebrities
As high school teachers
We’re minor celebrities
Yeah we come here too
There’s a small-town feeling
Whenever I go there
Cause I will be recognised
by at least four people
I can’t go bra shopping
Cause someone will see me
I’ll see my Year 8 girls
Down in the changeroom
Oh my god Hi Miss
Their smiles are beaming
I love to see them smile
But it gets on my nerves too
We’re minor celebrities
Cause that’s what we’re made for
We’re minor celebrities
When we’re at Macquarie
We’re minor celebrities
As high school teachers
We’re minor celebrities
Yeah we come here too
Sometimes I go there
I think I saw no-one
Then later they see me
They say that the saw me
Why didn’t they say hi
Say Hi in the first place
It’s really annoying
It’s really annoying
I go to Macquarie
Much less and less lately
I know the girls mean well
But it kind of bugs me
But I shouldn’t say that
Cause they smile so widely
I make jokes with them like
You girls make it harder and harder for me to meet my drug dealer
We’re minor celebrities
Cause that’s what we’re made for
We’re minor celebrities
When we’re at Macquarie
We’re minor celebrities
As high school teachers
We’re minor celebrities
Yeah we come here too
(переклад)
Ми другорядні знаменитості
Тому що ми створені для цього
Ми другорядні знаменитості
Коли ми в Macquarie
Ми другорядні знаменитості
Як вчителі середньої школи
Ми другорядні знаменитості
Так, ми теж сюди приходимо
Є відчуття маленького міста
Щоразу, коли я туди йду
Тому що мене впізнають
принаймні чотири людини
Я не можу піти в магазин бюстгальтерів
Бо мене хтось побачить
Я побачу своїх 8-класниць
Внизу в роздягальні
Боже, привіт, міс
Їх посмішки сяють
Мені подобається бачити, як вони посміхаються
Але мені це теж діє на нерви
Ми другорядні знаменитості
Тому що ми створені для цього
Ми другорядні знаменитості
Коли ми в Macquarie
Ми другорядні знаменитості
Як вчителі середньої школи
Ми другорядні знаменитості
Так, ми теж сюди приходимо
Іноді я їду туди
Мені здається, я нікого не бачив
Пізніше вони побачать мене
Кажуть, мене бачили
Чому вони не привіталися
Передусім привітайтеся
Це справді дратує
Це справді дратує
Я йду до Маккуорі
Останнім часом все рідше
Я знаю, що дівчата мають добрі наміри
Але мене це трохи дратує
Але я не повинен цього говорити
Тому що вони так широко посміхаються
Я жартую з ними, як
Через вас, дівчата, мені все важче і важче зустрічатися з моїм наркодилером
Ми другорядні знаменитості
Тому що ми створені для цього
Ми другорядні знаменитості
Коли ми в Macquarie
Ми другорядні знаменитості
Як вчителі середньої школи
Ми другорядні знаменитості
Так, ми теж сюди приходимо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boy on Fire 2007
I Speak My Own Language 2007
My Rabbit 2009
Puzzles 2007
The Reasons I’ve Decided to Die (Michael’s Thoughts) 2009
The Reasons I've Decided to Die (Michael's thoughts) 2008
Fresh Air 2010
Saliva 2007
Rachael and the Sea 2007
More Than U Can Know 2007
Frog, Elephant, Crocodile 2008
Nachos 2008