Переклад тексту пісні Pushing Forward - Arson City

Pushing Forward - Arson City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pushing Forward, виконавця - Arson City. Пісня з альбому Hell of a Ride, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.10.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Unsigned
Мова пісні: Англійська

Pushing Forward

(оригінал)
Neck-drippin' bullshit talkin' for a breath of air to make us sick
You do what you want with no consequences
You try to break us, but we’re no defenseless
(Let's go) all or nothin'
(Here you) got it comin'
(We're just) gettin' started
We won’t quit
See what you get when you cross us all
Watch what we do when our backs' against the wall
Go ahead, you’re in the system
We want gore
You can push us around, we may fall to the ground
(We keep pushing forward)
Come and give us your worst, we don’t care if it hurts
(We keep pushing forward)
Won’t crawl on our knees or beg, «Pretty please!»
(We keep pushing forward)
You just started a war, but we won’t take anymore
(We keep pushing forward)
So sick and twisted
You’re an evil piece of shit that we can’t forgive
You are the one who made us who we are
You cut us deep and we remember every scar
(Let's go) all or nothin'
(Here you) got it comin'
(We're just) gettin' started
We won’t quit
See what you get when you cross us all
Watch what we do when our backs' against the wall
Go ahead, you’re in the system
We want gore
You can push us around, we may fall to the ground
(We keep pushing forward)
Come and give us your worst, we don’t care if it hurts
(We keep pushing forward)
Won’t crawl on our knees or beg, «Pretty please!»
(We keep pushing forward)
You just started a war, but we won’t take anymore
(We keep pushing forward)
We keep pushing forward
We keep pushing forward
We keep pushing
You can push us around, we may fall to the ground
We keep pushing forward
Come and give us your worst, we don’t care if it hurts
(We keep pushing forward)
Won’t crawl on our knees or beg, «Pretty please!»
(We keep pushing forward)
You just started a war, but we won’t take anymore
(We keep pushing forward)
We keep pushing forward
We keep pushing forward
We keep pushing forward
We keep pushing forward
We keep pushing
(переклад)
Дурня з шиї, яка кидає повітря, щоб нас захворіло
Ви робите, що хочете, без наслідків
Ви намагаєтеся зламати нас, але ми не беззахисні
(Ходімо) все або ніщо
(Тут ви) зрозуміли це
(Ми тільки) починаємо
Ми не відмовимося
Подивіться, що ви отримаєте, коли зіткнетеся нас усіх
Подивіться, що ми робимо , коли спиною до стіни
Продовжуйте, ви в системі
Ми хочемо крові
Ви можете розштовхнути нас, ми можемо впасти на землю
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Приходьте і дайте нам найгірше, нам байдуже, чи це боляче
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Не будем повзати на колінах і не благати: «Гарно, будь ласка!»
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Ви щойно розпочали війну, але ми більше не витримаємо
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Такий хворий і скручений
Ти злісний шматок лайна, якого ми не можемо пробачити
Ви той, хто зробив нас такими, якими ми є
Ви глибоко порізали нас, і ми пам’ятаємо кожен шрам
(Ходімо) все або ніщо
(Тут ви) зрозуміли це
(Ми тільки) починаємо
Ми не відмовимося
Подивіться, що ви отримаєте, коли зіткнетеся нас усіх
Подивіться, що ми робимо , коли спиною до стіни
Продовжуйте, ви в системі
Ми хочемо крові
Ви можете розштовхнути нас, ми можемо впасти на землю
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Приходьте і дайте нам найгірше, нам байдуже, чи це боляче
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Не будем повзати на колінах і не благати: «Гарно, будь ласка!»
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Ви щойно розпочали війну, але ми більше не витримаємо
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Ми продовжуємо рухатися вперед
Ми продовжуємо рухатися вперед
Ми продовжуємо натискати
Ви можете розштовхнути нас, ми можемо впасти на землю
Ми продовжуємо рухатися вперед
Приходьте і дайте нам найгірше, нам байдуже, чи це боляче
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Не будем повзати на колінах і не благати: «Гарно, будь ласка!»
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Ви щойно розпочали війну, але ми більше не витримаємо
(Ми продовжуємо рухатися вперед)
Ми продовжуємо рухатися вперед
Ми продовжуємо рухатися вперед
Ми продовжуємо рухатися вперед
Ми продовжуємо рухатися вперед
Ми продовжуємо натискати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Perfect Drug 2015
Lies 2015
Too Close 2014
Hell of a Ride 2018
The Horror Show 2015
Let's Get This Fire Started 2015
Business as Usual 2018
Separate Ways 2018
Dance With the Devil 2015
City of Fire 2015
New Disease 2015
I'm Awake 2015
One of These Days 2018
Stop Us Now 2014

Тексти пісень виконавця: Arson City