Переклад тексту пісні City of Fire - Arson City

City of Fire (оригінал)

Begging for scraps and bones
We’re all just animals
Digging our way through the filth
To finally reach the throne
Licking our lips for a taste
Taste of a loaded gun
Kill or be killed to survive
The streets will swallow us
Fuck this, fuck that
I’m gonna fuck it all
Hate me, I’ll hate back
You gotta hate it all
Break this, break that
We’re breaking down the walls
Whatever it takes to survive
Welcome to the City of Fire
Murders and thieves
Anything that you desire
But nothing comes for free (Hey! Hey! Hey!)
Welcome to the City of Fire
Backstabbers and fiends
Anything that you desire but nothing come for free
In this city
Hey!
Hey!
Hey…
Feeding the streets with blood
Blood dripping off our bones
Kissing the Devil’s lips
God abandoned us
Alone with our sins and mistakes
And all our broken souls
Together we crawl like snakes
We’re all just animals
Fuck this, fuck that
I’m gonna fuck it all
Hate me, I’ll hate back
You gotta hate it all
Break this, break that
We’re breaking down the walls
Whatever it takes to survive
Welcome to the City of Fire
Murders and thieves
Anything that you desire
But nothing comes for free (Hey! Hey! Hey!)
Welcome to the City of Fire
Backstabbers and fiends
Anything that you desire but nothing come for free
In this city
Attention citizens of Arson City
This is your mayor speaking
Feel free to express all of your dark, most twisted desires
Because in the end
We’re all gonna burn
Hey!
Hey!
Hey…
One!
Two!
Three!
Welcome to the City of Fire
Murders and thieves
Anything that you desire
But nothing comes for free (Hey! Hey! Hey!)
Welcome to the City of Fire
Backstabbers and fiends
Anything that you desire but nothing come for free
In this city
Hey!
Hey!
Hey…

City of Fire (переклад)

Просячи обрізки та кістки
Ми всі просто тварини
Прокопуємо собі шлях крізь бруд
Щоб нарешті досягти трону
Облизуємо губи, щоб скуштувати
Смак зарядженої зброї
Вбивайте або будьте вбитими, щоб вижити
Вулиці нас поглинуть
До біса це, трах те
Я збираюся все це виебати
Ненавидь мене, я ненавиджу у відповідь
Ви повинні ненавидіти все це
Зламай це, зламай те
Ми руйнуємо стіни
Все, що потрібно, щоб вижити
Ласкаво просимо до Міста Вогню
Вбивства і злодії
Все, що забажаєте
Але нічого не буває безкоштовно (Гей! Гей! Гей!)
Ласкаво просимо до Міста Вогню
Ударники в спину та негідники
Все, що ви бажаєте, але нічого не приходить безкоштовно
У цьому місті
Гей!
Гей!
Гей…
Нагодувати вулиці кров'ю
З наших кісток стікає кров
Цілувати вуста диявола
Бог покинув нас
Наодинці з нашими гріхами і помилками
І всі наші розбиті душі
Разом ми повзаємо, як змії
Ми всі просто тварини
До біса це, трах те
Я збираюся все це виебати
Ненавидь мене, я ненавиджу у відповідь
Ви повинні ненавидіти все це
Зламай це, зламай те
Ми руйнуємо стіни
Все, що потрібно, щоб вижити
Ласкаво просимо до Міста Вогню
Вбивства і злодії
Все, що забажаєте
Але нічого не буває безкоштовно (Гей! Гей! Гей!)
Ласкаво просимо до Міста Вогню
Ударники в спину та негідники
Все, що ви бажаєте, але нічого не приходить безкоштовно
У цьому місті
До уваги жителів міста Підпал
Про це говорить ваш мер
Не соромтеся висловлювати всі свої темні, найхибніші бажання
Тому що зрештою
Ми всі згорімо
Гей!
Гей!
Гей…
Один!
Два!
Три!
Ласкаво просимо до Міста Вогню
Вбивства і злодії
Все, що забажаєте
Але нічого не буває безкоштовно (Гей! Гей! Гей!)
Ласкаво просимо до Міста Вогню
Ударники в спину та негідники
Все, що ви бажаєте, але нічого не приходить безкоштовно
У цьому місті
Гей!
Гей!
Гей…