Переклад тексту пісні Business as Usual - Arson City

Business as Usual (оригінал)

Lifeland Mikey was always running from the cops out of control
One night, when he was so strung out
He took a knife into a liquor store
He pointed his knife out the clerk
He said to empty out the drawer
The owner had a different plan and put a hole in Mikey’s skull
Life can change in the blink of an eye…
Broken lives and burning scars
Our friends are dead or behind bars
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Roll the dice with every step
'Cause your next breath could be your last
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Lifeland Jenny was a single mother with two jobs to stay afloat
One night, when she was walking home
She pulled a knife against her throat
She heard a man from behind her
Said to do what she was told
Then she pulled the pistol out from her purse
And put a hole into his skull
Life can change in the blink of an eye…
Broken lives and burning scars
Our friends are dead or behind bars
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Roll the dice with every step
'Cause your next breath could be your last
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Let’s go
Broken lives and burning scars
Our friends are dead or behind bars
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Roll the dice with every step
'Cause your next breath could be your last
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Yeah, so usual
Yeah, so fuckin'
Yeah, that’s usual
Let’s go

(переклад)

Лайфленд Майкі завжди тікав від копів без контролю
Однієї ночі, коли він був так натягнутий
Він вніс ніж у виноку
Він виставив ножа до клерка
Він сказав випорожнити шухляду
Власник мав інший план і зробив дірку в черепі Майкі
Життя може змінитися миттєво…
Розбиті життя та палаючі шрами
Наші друзі мертві або за ґратами
Тут це здається таким невимушеним
Це як завжди
Кидайте кістки з кожним кроком
Тому що наступний вдих може стати останнім
Тут це здається таким невимушеним
Це як завжди
Лайфленд Дженні була матір’ю-одиначкою з двома роботами, щоб залишатися на плаву
Одного вечора, коли вона йшла додому
Вона притиснула ніж до горла
Вона почула чоловіка позаду себе
Сказала робити те, що їй скажуть
Тоді вона витягла з сумочки пістолет
І проколіть дірку в його черепі
Життя може змінитися миттєво…
Розбиті життя та палаючі шрами
Наші друзі мертві або за ґратами
Тут це здається таким невимушеним
Це як завжди
Кидайте кістки з кожним кроком
Тому що наступний вдих може стати останнім
Тут це здається таким невимушеним
Це як завжди
Ходімо
Розбиті життя та палаючі шрами
Наші друзі мертві або за ґратами
Тут це здається таким невимушеним
Це як завжди
Кидайте кістки з кожним кроком
Тому що наступний вдих може стати останнім
Тут це здається таким невимушеним
Це як завжди
Тут це здається таким невимушеним
Це як завжди
Так, як завжди
Так, біса
Так, це зазвичай
Ходімо