| Handbook for the Recently Deceased (оригінал) | Handbook for the Recently Deceased (переклад) |
|---|---|
| When I surrendered | Коли я здався |
| Became what I am not | Став тим, ким я не є |
| A false facade of splendor | Несправжній фасад пишності |
| Led me here to rot | Привів мене сюди гнити |
| On your back you showed what you were worth | На спині ви показали, чого вартуєте |
| And that lie spoke a thousand words | І ця брехня сказала тисячу слів |
| Where is your righteousness? | Де ваша праведність? |
| Just point your finger backwards | Просто вкажіть пальцем назад |
| Where is the splendor and grace I had known? | Де блиск і витонченість, які я знав? |
| In light of this deception | У світлі цього обману |
| I fear this filth is now my home | Я боюся, що ця бруд тепер мій дім |
| I have abandoned all hope | Я покинув усі надії |
| Because only the dead don’t lie | Бо тільки мертві не брешуть |
| With the beast of our memories | Зі звіром наших спогадів |
| We are just wasting time | Ми просто витрачаємо час |
| I have abandoned all hope | Я покинув усі надії |
| Because only the dead don’t lie | Бо тільки мертві не брешуть |
| With the beast of our memories | Зі звіром наших спогадів |
| We are just wasting time | Ми просто витрачаємо час |
| Souls torn, ravens flap and faith had left forever | Душі розірвані, ворони махають і віра пішла назавжди |
| Before me now is anguish for beauty tethered | Переді мною тепер муга за красу, прив’язану |
| There is only evil inside all this pain | У всьому цьому болю є лише зло |
| One shroud of remembrance will always bear this stain | Один саван пам’яті завжди буде носити цю пляму |
| And though I beg forgiveness for what I became | І хоча я прошу вибачення за те, ким я стала |
| I never knew why beauty was in chains | Я ніколи не знав, чому краса в ланцюгах |
| Are there no reasons or even words at least? | Чи немає причин чи принаймні слів? |
| Our time is out of season | Наш час не сезон |
| It’s buried with the recently deceased | Похований разом із нещодавно померлим |
| I have abandoned all hope | Я покинув усі надії |
| We are just wasting time | Ми просто витрачаємо час |
| I have abandoned all hope | Я покинув усі надії |
| Because only the dead don’t lie | Бо тільки мертві не брешуть |
| With the beast of our memories | Зі звіром наших спогадів |
| We are just wasting time | Ми просто витрачаємо час |
| I have abandoned all hope | Я покинув усі надії |
| Because only the dead don’t lie | Бо тільки мертві не брешуть |
| With the beast of our memories | Зі звіром наших спогадів |
| We are just wasting time | Ми просто витрачаємо час |
Переклад тексту пісні Handbook for the Recently Deceased - Arsis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Handbook for the Recently Deceased , виконавця -Arsis
Пісня з альбому: Unwelcome
Дата випуску:30.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nuclear Blast
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |