Переклад тексту пісні Beyond Forlorn - Arsis

Beyond Forlorn (оригінал)

The dreams of others
Wither by light of day
When the truth’s uncovered
You will find me wasting away
A dark curse upon me
Flesh bound to the whipping post
Hunted and haunted
Stalked by nostalgia the memory of a ghost
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
In the heart of torture
Came the vulture’s melody
To grant my wishes
A pardon from this malady
A drop of poison
Just a drop to call the armies off
A chance for release
For release is all I ever want
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
The greed that blankets passion
Keeps all of our grief in fashion
And as the fervor slowly dies
I damn my soul to open up the sky
From this failing temple
Draped in scarlet shrouds
The starving statue
Looks on and speaks aloud
Locked inside the famine chamber
I am the prince of emaciation
Under the spell of the coldest slender
Grant me my wish, release the poison
A dark curse upon me
Flesh bound to the whipping post
A drop of poison
Just a drop to call the armies off
Beyond forlorn
The answers lie in loneliness
Disease reborn
I am so full on emptiness
The greed that blankets passion
Keeps all of our grief in fashion
Beyond forlorn
Stalked by nostalgia
My memories are your ghost

Beyond Forlorn (переклад)

Мрії інших
В’янути від світла дня
Коли правда розкрито
Ви побачите, що я марную
Темне прокляття на мені
М’ясо, прив’язане до штурма для збивання
Полювали і переслідували
Переслідуваний ностальгією спогад привида
За межами занедбаності
Відповіді криються в самотності
Хвороба відроджується
Я так сповнений порожнечі
У серці катувань
Пролунала мелодія грифа
Щоб виконати мої бажання
Пробачення від цієї недуги
Крапля отрути
Лише крапля, щоб відкликати армії
Шанс на звільнення
Звільнення – це все, чого я хочу
За межами занедбаності
Відповіді криються в самотності
Хвороба відроджується
Я так сповнений порожнечі
Жадібність, що покриває пристрасть
Зберігає все наше горе в моді
І оскільки запал поволі вмирає
Я прокляту свою душу, щоб відкрити небо
З цього невдалого храму
Закутаний у червоні савани
Голодна статуя
Дивиться і говорить вголос
Замкнений всередині камери голоду
Я принц схуднення
Під чарами найхолоднішого струнка
Виконайте моє бажання, випустіть отруту
Темне прокляття на мені
М’ясо, прив’язане до штурма для збивання
Крапля отрути
Лише крапля, щоб відкликати армії
За межами занедбаності
Відповіді криються в самотності
Хвороба відроджується
Я так сповнений порожнечі
Жадібність, що покриває пристрасть
Зберігає все наше горе в моді
За межами занедбаності
Переслідує ностальгія
Мої спогади – це твій привид