Переклад тексту пісні Failing Winds Of Hopeless Greed - Arsis

Failing Winds Of Hopeless Greed (оригінал)

So, the sight has finally left us
With dreams of the failing light
Born again, beneath ashen cloud
And the restless lies betrothed
I curse this winter
And my nightmares become your dreams
Come blindness, stealing grief
On failing winds of hopeless greed
And blindness lead the light
I curse these winter eyes
Beneath ashen cloud
I curse this winter
Beneath ashen cloud
I curse this winter
And my nightmares become your dreams
Come blindness, stealing grief
On failing winds of hopeless greed
And blindness lead the light
I curse these winter eyes
An ashen cloud of hopeless splendor
A robe of ice unsurrendered
A slave to this kingdom winter
Under skies of fire falling
Falling, falling, falling
(Solo: Malone)
(Solo: Knight)
So, the applause have ended
The plague, lost within sleep
The last right of spring, now lays beneath
A shroud of fire as the winds sing…
We curse this winter
And my nightmares become your dreams
Come blindness, stealing grief
On failing winds of hopeless greed
And blindness, lead the light
I curse these winter eyes

Failing Winds Of Hopeless Greed (переклад)

Отже, видовище нарешті покинуло нас
З мріями про згасаюче світло
Народився знову, під попелястою хмарою
А невгамовний лежить сватаний
Я проклинаю цю зиму
І мої кошмари стають вашими мріями
Приходить сліпота, крадучи горе
На невдалих вітрах безнадійної жадібності
І сліпота веде світло
Я проклинаю ці зимові очі
Під попелястою хмарою
Я проклинаю цю зиму
Під попелястою хмарою
Я проклинаю цю зиму
І мої кошмари стають вашими мріями
Приходить сліпота, крадучи горе
На невдалих вітрах безнадійної жадібності
І сліпота веде світло
Я проклинаю ці зимові очі
Попеляста хмара безнадійного блиску
Одяг із льоду, який не здався
Раб цього королівства зими
Під небесами вогню
Падіння, падіння, падіння
(Соло: Мелоун)
(Соло: Лицар)
Отже, оплески закінчилися
Чума, загублена уві сні
Остання права весни тепер лежить внизу
Вогняний саван, коли співають вітри…
Ми проклинаємо цю зиму
І мої кошмари стають вашими мріями
Приходить сліпота, крадучи горе
На невдалих вітрах безнадійної жадібності
І сліпота, веди світло
Я проклинаю ці зимові очі