Переклад тексту пісні Carnal Ways To Recreate The Heart - Arsis

Carnal Ways To Recreate The Heart (оригінал)

I am the one, the fallen bastard son
I’ll step inside you, I feel your lips
And seize your flesh, to penetrate the wound
And your screams shall be dreams
Of the graceless one’s rebirth
Forever I have lost the way
To the flesh that was mine today
I left my trace I left my mark
Carnal ways to recreate the heart
Feel the pain and we know
And the pain we are cursed with child
To be with me, is to be left
I step away now, I’ll leave your lips
And withered flesh, no more inside the wound
A badge of lust and wrong decisions
The cold hands of a cursed religion
A false idol to praise and worship
And coax these hellish times
To cut and paint my sins, a shade of purest white
To play the role of god, and recreate a life
I am the one, the fallen bastard son
I’ll step inside you, I fell your lips
And seize your flesh tonight
A false idol to worship
And coax these hellish times
To play the role of god, and recreate a life
A badge of lust and wrong decisions
The cold hands of a cursed religion
To cut and paint my sins
A shade of purest white, I paint my sins in white!
Forever I have lost the way
To the flesh that was mine today
I left my trace I left my mark
Carnal ways to recreate the heart
Feel the pain and we know
And with the pain we are cursed with child

Carnal Ways To Recreate The Heart (переклад)

Я той, загиблий сволочь
Я увійду в тебе, я відчуваю твої губи
І схопіть вашу плоть, щоб проникнути в рану
І твої крики будуть мріями
Відродження неблагодатного
Я назавжди заблукав
До плоті, яка була моєю сьогодні
Я залишив слід, залишив свой слід
Плотські способи відтворити серце
Відчуйте біль, і ми знаємо
І біль ми прокляті з дитиною
Бути зі мною – значить бути залишеним
Я відійду зараз, я залишу твої губи
І в’яле м’ясо, в рані більше немає
Знак пожадливості та неправильних рішень
Холодні руки проклятої релігії
Фальшивий ідол, якому потрібно хвалити й поклонятися
І умовити ці пекельні часи
Щоб вирізати й намалювати мої гріхи, відтінок чистішого білого
Щоб грати роль бога та відтворити життя
Я той, загиблий сволочь
Я увійду в тебе, я впав твоїми губами
І схопи свою плоть сьогодні ввечері
Фальшивий ідол, якому поклонятися
І умовити ці пекельні часи
Щоб грати роль бога та відтворити життя
Знак пожадливості та неправильних рішень
Холодні руки проклятої релігії
Щоб вирізати й намалювати мої гріхи
Відтінок найчистішого білого, я малюю свої гріхи в білий колір!
Я назавжди заблукав
До плоті, яка була моєю сьогодні
Я залишив слід, залишив свой слід
Плотські способи відтворити серце
Відчуйте біль, і ми знаємо
І болем ми прокляті з дитиною