| Anoche saliste con el,
| Ти пішов з ним минулої ночі
|
| Es verdad no te voy a mentir.
| Це правда, я не буду вам брехати.
|
| Seguro de m? | впевнений у мені |
| se acord?.
| ти згадав?
|
| No creas yo lo hice feliz.
| Не думайте, що я зробив його щасливим.
|
| No te amar? | ти не любиш? |
| como a m?.
| як я?
|
| Te confieso que ya te olvido.
| Зізнаюся, що я вже тебе забув.
|
| Es una mentira infantil.
| Це дитяча брехня.
|
| Ahora en tu lugar estoy yo.
| Тепер я на вашому місці.
|
| Coro
| Приспів
|
| Este amor es todo m? | Ця любов — це все |
| o,
| або,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| No lo esperes que no vuelve,
| Не чекай його, він не повернеться,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| El de mi se ha enamorado,
| Він закохався в мене,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| No se acuerda ni tu nombre,
| Він навіть не пам'ятає твого імені,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| Te apuesto a que vuelvo con el.
| Б’юся об заклад, що я повернуся до нього.
|
| No lo intentes que vas a perder.
| Не пробуйте, ви програєте.
|
| Extra? | Додатково? |
| a mis besos de amor.
| на мої поцілунки кохання.
|
| Conmigo le sobra mujer.
| Зі мною у нього багато жінок.
|
| Coro
| Приспів
|
| Este amor es todo m? | Ця любов — це все |
| o,
| або,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| No lo esperes que no vuelve,
| Не чекай його, він не повернеться,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| El de mi se ha enamorado,
| Він закохався в мене,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| No se acuerda ni tu nombre,
| Він навіть не пам'ятає твого імені,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| Este amor es todo m? | Ця любов — це все |
| o,
| або,
|
| por un rato, por un rato,
| на деякий час, на деякий час,
|
| El de mi se ha enamorado…(pausa)…
| Він закохався в мене… (пауза)…
|
| ?ha, por un rato?
| ха, на деякий час?
|
| Ese amor es todo m? | Ця любов - це все |
| o,
| або,
|
| por un rato por un rato.
| на деякий час на деякий час.
|
| No lo esperes que no vuelve,
| Не чекай його, він не повернеться,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| El de mi se ha enamorado,
| Він закохався в мене,
|
| por un rato, por un rato.
| на деякий час, на деякий час
|
| No se acuerda ni tu nombre,
| Він навіть не пам'ятає твого імені,
|
| por un rato, por un rato. | на деякий час, на деякий час |