Переклад тексту пісні Amor De Tres - Aroma

Amor De Tres (оригінал)

Se que tu sales con ella,
mejor no me mientas, por Dios
Tienes una doble vida,
la ves a escondidas, o no
No le mientas, decir que soy tu amiga,
es otra mas de tus mentiras,
No tienes corazón
Amor de tres, es una mala relación
(Yo no sali jamas con ella)
Ni ella ni yo, esta no te perdonamos,
(Por favor entiendelo)
Amor de tres, no sirve para el corazón
(Yo solamente fui su amigo)
Vete de aqui, que sola es mejor que a tu lado
Tienes que cuidarte de las malas lenguas
Te llenan la cabeza comentando mal de mi
yo no soy culpable, yo no quise enamorarla
menos engañarla ocultandola de ti
Mejor no digas palabras, te vas de mi lado, te vas
Ella no tiene la culpa cayo en tus engaños igual
Si pensaste salir con dos mujeres,
que te llenen de placeres,
se equivoco tu corazon
Amor de tres, es una mala relación
(Yo no sali jamas con ella)
Ni ella ni yo, esta no te perdonamos,
(Por favor entiendelo)
Amor de tres, no sirve para el corazón
(Yo solamente fui su amigo)
Vete de aqui, que sola es mejor que a tu lado
(Tienes que entendermelo)
Amor de tres, es una mala relación
(Si tu me dejas yo me muero)
Ni ella ni yo, esta no te perdonamos,
(No me quites este amor)
Amor de tres, no sirve para el corazón
(Lo que te cuentan son mentiras)
Vete de aqui, que sola es mejor que a tu lado
(Amor te vas a arrepentir)

Amor De Tres (переклад)

Я знаю, що ти гуляєш з нею,
краще не бреши мені, заради Бога
у тебе подвійне життя,
ти бачиш її таємно, чи ні
Не бреши йому, скажи, що я твій друг,
Це ще одна твоя брехня
Ти не маєш серця
Любов трьох - погані стосунки
(Я ніколи з нею не гуляв)
Ні вона, ні я, цього ми тобі не прощаємо,
(будь ласка зрозумій)
Любов трьох, це не працює на серце
(я був лише його другом)
Іди звідси, краще на самоті, ніж поруч
Треба остерігатися пліток
Вони заповнюють вашу голову, коли погано коментують мене
Я не винен, я не хотів її закохати
менше обманюйте її, приховуючи її від вас
Краще не говори слів, ти відійди від мене, ти підеш
Вона все одно не винна, що вона потрапила на твої трюки
Якщо ти думав піти з двома жінками,
що наповнює вас насолодою,
твоє серце було неправильним
Любов трьох - погані стосунки
(Я ніколи з нею не гуляв)
Ні вона, ні я, цього ми тобі не прощаємо,
(будь ласка зрозумій)
Любов трьох, це не працює на серце
(я був лише його другом)
Іди звідси, краще на самоті, ніж поруч
(Ви повинні мене зрозуміти)
Любов трьох - погані стосунки
(Якщо ти покинеш мене, я помру)
Ні вона, ні я, цього ми тобі не прощаємо,
(Не забирай у мене цю любов)
Любов трьох, це не працює на серце
(Те, що вони вам кажуть, брехня)
Іди звідси, краще на самоті, ніж поруч
(Моя любов, ти пошкодуєш про це)