Переклад тексту пісні Three Mile Island - Arms

Three Mile Island (оригінал)

Haven’t found the time to feed us
Curled and weeping audibly — ooh, what a scene
Folds its spine and lie between us
Sprawled upon the lawn for all to see
Do the warnings give you shivers
Are your mornings grim and grey — ooh, we’re the same
We’ll sit in air-conditioned theaters
Wile away the hours until we change
Maybe in time
Something will soothe your trouble in mind
Riot in your pores
Till you don’t mind
The itch in your feet
The sounds at night
The devil at your door
Swinging cats in pillowcases
Smacking hats off people’s heads — ooh things were said
That singed the eyebrows from their faces
Planted seeds of worry in their beds
Maybe in time
Something will soothe your trouble in mind
Fire in your bones
Baby, you’re big with the news when i get home
You’re marking where it starts, and where it ends
And watching how the look of love, it burns, and bends
And how the sidewalk doesn’t end,
It just turns into road

Three Mile Island (переклад)

Не знайшли часу нагодувати нас
Чутно згорнувся і плаче — о, яка сцена
Складає хребет і лягає між нами
Розкинувся на галявині, щоб усі бачили
Чи викликають у вас тремтіння від попереджень
Ваш ранок похмурий і сірий — о, ми однакові
Ми будемо сидіти в кінотеатрах з кондиціонерами
Витратьте час, поки ми не змінимося
Можливо, вчасно
Щось заспокоїть ваші проблеми
Бунт у ваших порах
Поки ти не проти
Сверблячка в ногах
Звуки вночі
Диявол у ваших дверях
Гойдаються коти в наволочках
Збиваючи капелюхи з голови людей — о, було сказано
Це спалило брови з їхніх облич
Посіяли насіння турбот у свої грядки
Можливо, вчасно
Щось заспокоїть ваші проблеми
Вогонь у ваших кістках
Дитинко, ти радієш новинам, коли я повертаюся додому
Ви позначаєте, де він починається і де закінчується
І дивлячись, як виглядає любов, вона горить і гнеться
І як тротуар не закінчується,
Він просто перетворюється на дорогу