| The sound of fingers
| Звук пальців
|
| Scratching slow behind the wall
| Повільно дряпається за стіною
|
| You tried to hold me closer so
| Ти намагався тримати мене ближче
|
| I wouldn’t heed the call
| Я не зважаю на дзвінок
|
| They’re on our doorstep
| Вони на нашому порозі
|
| Peaking grinning through the blinds
| Пік усміхається через жалюзі
|
| We’ll never wear our skeletons right
| Ми ніколи не будемо носити наші скелети правильно
|
| We kept our closets locked and tight
| Ми тримали свої шафи зачиненими й щільно
|
| Any day now
| Зараз будь-який день
|
| With the flame of the sun in the south
| З полум’ям сонця на півдні
|
| We’ll take our paces, have it out
| Ми зупинимося, виправимося
|
| The lives of others
| Життя інших
|
| With their short hairs entwined
| З їх коротким сплетеним волоссям
|
| They keep our eyes a-cornered with crows
| Вони тримають наші очі в кутку з воронами
|
| They make the sirens sing and sigh
| Вони змушують сирени співати і зітхати
|
| Any day now
| Зараз будь-який день
|
| We’ll comb our grey hairs aside
| Ми розчісуємо сиве волосся набік
|
| We’re nervous kids who twitch in time
| Ми нервові діти, які вчасно сіпаються
|
| We’re phantom limbs that itch at night
| Ми фантомні кінцівки, які сверблять вночі
|
| Any day now
| Зараз будь-який день
|
| When the weight comes a tumbling down
| Коли вага падає
|
| We’ll skin our knees and beat the ground
| Ми обдеремо коліна і б’ємо землю
|
| Sing it so soft
| Заспівай так тихо
|
| Clutching hope like a corner of cloth
| Стискаючи надію, як куточок тканини
|
| And now i know your peaks and troughs
| І тепер я знаю твої вершини та спади
|
| And the stains that’ll never come off
| І плями, які ніколи не зійдуть
|
| Just leave it alone
| Просто залиште це в спокої
|
| You’ll never save a sailing soul
| Ви ніколи не врятуєте душу, що плаває
|
| Such a long face
| Таке довге обличчя
|
| With a pull like a body in space
| З потягом, як тіло в просторі
|
| The pieces falling into place
| Частини стають на свої місця
|
| Then it came down
| Потім знизився
|
| With a low, undeniable sound
| З тихим, безсумнівним звуком
|
| We’ll go down easy, paint the town
| Ми легко спустимося, розфарбуємо місто
|
| We deserve everything that we found | Ми заслуговуємо на все, що знайшли |