| Shitty Little Disco (оригінал) | Shitty Little Disco (переклад) |
|---|---|
| Going to a party downtown and I knew the crowd | Ідучи на вечірку в центрі міста, я знав натовп |
| And everyone was strange, looking sideways at my funny sound | І всі були дивні, боком дивлячись на мій смішний звук |
| So I toasted to the weekend and I drank a little more than I should | Тож я випікнув за вихідні й випив трошки більше, ніж слід |
| So I said a few things, I got sick like I knew I would | Тож я сказав кілька речей, я захворів, як знав, що буду |
| Oh brother | О брате |
| Lay a hand on me | Поклади на мене руку |
| I haven’t been in a fight in years | Я не був у бійці роками |
| I’ve been living in the city like a night that I spend in bed | Я живу у місті, як ніч, яку провожу у ліжку |
| Minding my own minute feeling sorry for that stupid kid | Пам’ятаючи про свою власну хвилину, відчуваю жаль за ту дурну дитину |
| I put out a hand and you took it and ran along | Я протягнув руку, а ви взяли і побігли |
| I forgot your name so I stuttered and I hummed a song | Я забув твоє ім’я, тому заїкався й наспівував пісню |
| Oh sister | О, сестро |
| Say a prayer for me | Помолиться за мене |
| Right now I could believe in anything | Зараз я можу повірити у будь-що |
| Oh brother | О брате |
| Lay a hand on me | Поклади на мене руку |
| Oh sister | О, сестро |
| Lay a hand on me | Поклади на мене руку |
