Переклад тексту пісні Dog Days - Arms

Dog Days (оригінал)

Wait till the heat sets in
And the days grow long and thin
They set the traffic lights to swaying
In the wind
Run till your legs are sore
Turn all the lights on, lock the doors
They’ll wait the whole night long to shake you
To your core
See how it burns and how it bends
The way it descends
Through the trees
Outside your room
How the dog days trouble you
And the cool sigh
Of the low tide
How it only leaves you blue
Out in the pines and firs
There were spies and saboteurs
You spent a night this side of breaking
Taking turns
You’ve got time to kill
You’ve got moves and summer skills
And even so, they sought to bend you
To their will
Still can’t relax and place your words
Just pray that this curse
Too will pass
Dead afternoons
How the dog days trouble you
And the cruel bite
Of the sunlight
How it bends and how it burns
And the nightmares reassure
In a clean bed
In a cold sweat
You’re forgetting all you learned here
With your worst fears all confirmed here

Dog Days (переклад)

Зачекайте, поки вийде тепло
А дні стають довгими й тонкими
Вони встановили світлофор, щоб розгойдуватися
На вітрі
Бігайте, поки не болять ноги
Увімкніть все світло, закрийте двері
Вони будуть чекати цілу ніч, щоб потрясти вас
До душі
Подивіться, як він горить і як згинається
Спосіб спускання
Крізь дерева
Поза вашою кімнатою
Як вас турбують собачі дні
І прохолодне зітхання
Відливу
Як це лишить вас синім
У соснах і ялинах
Були шпигуни та диверсанти
Ви провели ноч по цей бік розриву
По черзі
У вас є час вбити
У вас є рухи та літні навички
І навіть у цьому випадку вони намагалися зігнути вас
На їхню волю
Все ще не можу розслабитися і висловити свої слова
Просто моліться, щоб це прокляття
Теж пройде
Мертвий день
Як вас турбують собачі дні
І жорстокий укус
Сонячного світла
Як він згинається та як горить
І кошмари заспокоюють
У чистому ліжку
У холодному поту
Ви забуваєте все, чого навчилися тут
З вашими найгіршими страхами тут все підтвердилося