Переклад тексту пісні The Get Down - Arin Ray

The Get Down (оригінал)

I’ll be yours, you’ll be mine
Together we, we oh so fly
You take yours, I’ll take mine
Let’s have a drink to the best of nights
Cause I can’t stand you dancing there
All alone, oh oooh
The vibe will take you anywhere you wanna go
I know
Dance with me, feel the heat
Got to move your body, darling, hold hands with me
Dance with me, just feel the heat
Got to move your body, darling, hold hands with me
I need to see you turn around, no pressure
But it seems like you been holding out
Not with the run around
I just need you showing out for me
Cause I can’t stand you dancing there
All alone, oh oooh
The vibe will take you anywhere you wanna go
I know
Dance with me, feel the heat
Got to move your body, darling, hold hands with me
Dance with me, just feel the heat
Got to move your body, darling, hold hands with me

(переклад)

Я буду твоєю, ти будеш моєю
Разом ми о так літаємо
Ти візьми своє, я своє
Давайте вип’ємо за найкращий вечір
Бо я не можу терпіти, щоб ти там танцював
Зовсім сама, о-о-о
Атмосфера доставить вас куди завгодно
Я знаю
Танцюй зі мною, відчуй тепло
Треба рухати своїм тілом, любий, тримайся зі мною за руки
Танцюй зі мною, просто відчуй тепло
Треба рухати своїм тілом, любий, тримайся зі мною за руки
Мені потрібно побачити, як ти обернешся, без тиску
Але здається, ви витримали
Не з бігом
Мені просто потрібно, щоб ти показався мені
Бо я не можу терпіти, щоб ти там танцював
Зовсім сама, о-о-о
Атмосфера доставить вас куди завгодно
Я знаю
Танцюй зі мною, відчуй тепло
Треба рухати своїм тілом, любий, тримайся зі мною за руки
Танцюй зі мною, просто відчуй тепло
Треба рухати своїм тілом, любий, тримайся зі мною за руки