Переклад тексту пісні We Ain't Homies - Arin Ray, YG

We Ain't Homies (оригінал)

Fuck the topic
Why you on it?
Stop that acting like you know me
Talking 'bout my old friends like we homies
I get it how I live it
They don’t know me
Talking 'bout some old shit like you know me
Like you know me
Nigga, you don’t know me
Talking 'bout my old bitch like you know me
You don’t know me
Nigga we ain’t homies, no no
Damn
Are you for real, real, real, real, real?
See what’s the deal, deal, deal?
Wait
See you need to back up, back up
Give me space, I need to stack up
Get my racks up
You a non-fucking factor
I done passed ya
I done came a long way since The X Factor, hey
Damn
Where were you when we was broke?
Eatin' ramen noodles from the corner store
I ain’t even see you when shit was low
So, don’t you try to act like you really know
I mean for real, real, real, real, real
Hey, what’s the deal, deal, deal, deal?
Fuck the topic
Why you on it?
Stop that acting like you know me
Talking 'bout my old friends like we homies
I get it how I live it
They don’t know me
Talking 'bout some old shit like you know me
Like you know me
Nigga, you don’t know me
Talking 'bout my old bitch like you know me
You don’t know me
Nigga we ain’t homies, no no
(Wussup)
Wussup with these clown ass niggas
Got the bag so you tryna come around ass nigga
Tryna show me that you down ass nigga
Only thing down my ten toes to the ground my nigga
You watch too much TMZ
You Google my net worth
You heard some shit from a chick I smashed, you believe her
You mad 'cause you played the background like reverb
You front row hatin', wearing YG t-shirt
Don’t do me like that
You don’t know me like that
I got on, I did my shit
I don’t owe you like that, ey
Put 4hunnid on the map, ey
You ain’t got notin' to do with' that, ey
This is ain’t no rap I made up this shit facts, ey, ey
I’m for sho' poppin'
I’m for sho' poppin'
They want to be my friends now that’s how you know I’m poppin'
I’m for sho' poppin'
I’m for sho' poppin'
I got white friends now that’s how you know I’m poppin'
You read about it
Don’t run your mouth (4hunnid)
And you don’t know what you’re talking 'bout
You don’t know what I’m all about
You, you ain’t see how it all went down, down, no
I’m interested, what’s your motivation?
(Your motivation?)
You say you know me, but got no relation (Got no relation)
Your Instagram got you feeling famous
Could give a damn 'bout your confirmation
Fuck the topic
Why you on it?
Stop that acting like you know me
Talking 'bout my old friends like we homies
I get it how I live it
They don’t know me
Talking 'bout some old shit like you know me
Like you know me
Nigga, you don’t know me
Talking 'bout my old bitch like you know me
You don’t know me
Nigga we ain’t homies, no no
Are you for real, real, real, real, real, real, real?
See what’s the deal, deal, deal?

(переклад)

До біса тема
Чому ви на це?
Перестань поводитися так, ніби ти мене знаєш
Говорю про своїх старих друзів, як ми, рідні
Я усвідомлюю як я це живу
Вони мене не знають
Говорячи про якесь старе лайно, наче ти мене знаєш
Ніби ти мене знаєш
Ніггер, ти мене не знаєш
Говорячи про мою стару сучку, ніби ти мене знаєш
ти мене не знаєш
Ніггер, ми не рідні, ні ні
проклятий
Ви справжній, справжній, справжній, справжній, справжній?
Подивіться, яка угода, угода, угода?
Зачекайте
Побачте, вам потрібно створити резервну копію
Дайте місце, мені потрібно складати
Підніміть мої стійки
Ви не до біса фактор
Я пройшов повз тебе
Я пройшов довгий шлях після X Factor, привіт
проклятий
Де ви були, коли ми розбилися?
Їсти локшину рамен із магазину на кутку
Я навіть не бачу тебе, коли лайно було мало
Тож не намагайтеся поводитися так, ніби ви справді знаєте
Я маю на увазі по-справжньому, по-справжньому, по-справжньому, по-справжньому, по-справжньому
Гей, яка угода, угода, угода, угода?
До біса тема
Чому ви на це?
Перестань поводитися так, ніби ти мене знаєш
Говорю про своїх старих друзів, як ми, рідні
Я усвідомлюю як я це живу
Вони мене не знають
Говорячи про якесь старе лайно, наче ти мене знаєш
Ніби ти мене знаєш
Ніггер, ти мене не знаєш
Говорячи про мою стару сучку, ніби ти мене знаєш
ти мене не знаєш
Ніггер, ми не рідні, ні ні
(Wussup)
Зупиніться з цими клоунськими дупами-нігерами
Отримав сумку, тож ти спробуєш підійти до негра
Спробуй показати мені, що ти поганий ніггер
Єдина річ, яка спустилася з моїх десяти пальців на землю, мій ніггер
Ви занадто багато дивитесь TMZ
Ви Google мій капітал
Ти чув лайно від курчати, яку я розбив, ти їй віриш
Ти злий, тому що зіграв фон, як реверберацію
Ви в першому ряду ненавидите, одягнені в футболку YG
Не робіть так зі мною
Ви мене не знаєте
Я встав, я робив своє лайно
Я не зобов’язаний тобі цього, ой
Помістіть 4hunnid на карту, ой
Ви не маєте нічого робити з цим, ага
Це не реп, я придумав це лайно, факти
Я за шо "поппін"
Я за шо "поппін"
Тепер вони хочуть бути моїми друзями
Я за шо "поппін"
Я за шо "поппін"
Тепер у мене є білі друзі
Ви читали про це
Не біжи ротом (4hunnid)
І ти не знаєш, про що говориш
Ви не знаєте, про що я
Ви, ви не бачите, як все пішло, ні
Мені цікаво, яка твоя мотивація?
(Ваша мотивація?)
Ви кажете, що знаєте мене, але не маєте жодних стосунків (Не маю спорідненості)
Завдяки вашому Instagram ви відчули себе знаменитим
Мені набридло ваше підтвердження
До біса тема
Чому ви на це?
Перестань поводитися так, ніби ти мене знаєш
Говорю про своїх старих друзів, як ми, рідні
Я усвідомлюю як я це живу
Вони мене не знають
Говорячи про якесь старе лайно, наче ти мене знаєш
Ніби ти мене знаєш
Ніггер, ти мене не знаєш
Говорячи про мою стару сучку, ніби ти мене знаєш
ти мене не знаєш
Ніггер, ми не рідні, ні ні
Ви справжнє, справжнє, справжнє, справжнє, справжнє, справжнє, справжнє?
Подивіться, яка угода, угода, угода?