Переклад тексту пісні No One - Ari Lennox

No One (оригінал)

Ay, ay
Ay, ay
Hmm
Ay, ay
Ay, ay
Hmm
251 contacts
You would think they are America’s best
Somehow I still remain alone
Not one missed call crept across the phone
No one, no one
No one to talk to
No one, no one
No one to talk to
Soulless response
When I confront
Actin' brand new
No one, no one
No one
Invite my homie over for a vent
All she wanna play is GTA
And that’s okay
I don’t need no friends
I don’t need nothin'
Why I gotta lash out for your attention?
No one, no one
No one to talk to
No one, no one
No one to talk to
Soulless response
When I confront
Actin' brand new
No one, no one
No one
Ay, ay
Ay, ay
(Eeeh)
Hey, hey
Hey, hey
Ay-yeah
Pack ya suitcase and disappear
Rather be alone than alone with you here
Pack ya shit pack ya suitcase and disappear
Rather be alone than alone with you here

(переклад)

Ай, ай
Ай, ай
Хм
Ай, ай
Ай, ай
Хм
251 контакт
Можна подумати, що вони найкращі в Америці
Чомусь я досі залишаюся один
Жоден пропущений дзвінок не прокрався до телефону
Ніхто, ніхто
Немає з ким поговорити
Ніхто, ніхто
Немає з ким поговорити
Бездушна відповідь
Коли я стикаюся
Акт абсолютно новий
Ніхто, ніхто
Ніхто
Запросіть мого друга на вихід
Все, що вона хоче грати, — це GTA
І це нормально
Мені не потрібні друзі
мені нічого не потрібно
Чому я маю накинутися на вашу увагу?
Ніхто, ніхто
Немає з ким поговорити
Ніхто, ніхто
Немає з ким поговорити
Бездушна відповідь
Коли я стикаюся
Акт абсолютно новий
Ніхто, ніхто
Ніхто
Ай, ай
Ай, ай
(Еее)
Гей, гей
Гей, гей
Так-так
Пакуйте валізу й зникайте
Краще будьте на самоті, ніж наодинці з вами тут
Пакуйте лайно, пакуйте валізу і зникайте
Краще будьте на самоті, ніж наодинці з вами тут