Переклад тексту пісні New Apartment - Ari Lennox

New Apartment (оригінал)

I just got a new apartment
I’m gon' leave the floor wet
Walk around this bitch naked (Woo)
And nobody can tell me shit
A girl just bought some rice for decoration
Ain’t nobody cookin', nobody bakin'
Leavin' my curls in the shower
And no more missin' the hot water
Pop my woo-hah in the sky
'Cause nobody here to judge my life
Leave the dishes in the sink, do some cartwheels
'Cause my furniture ain’t came
Standard shippin' thing
I just got a new apartment
I’m gon' leave the floor wet
Walk around this bitch naked
And nobody can tell me shit
I might just read a book, don’t need no cable
Blast Selena, «El Toro Relajo»
And everything stays where I leave it
Every damn rule I created
A Dollar Tree wine glass is in the air
André will get me there
No longer afraid of the dark
'Cause that light bill changed my heart (Said it changed)
Made a nigga act smart (Said that shit changed)
I just got a new apartment
I’m gon' leave the floor wet
Walk around this bitch naked
And nobody can tell me shit (Ooh)
Nobody can tell me shit (Yeah, yeah)
And nobody can tell me shit (Nobody)
Ooh, get the fuck on
Get the fuck on (Get the fuck on, yeah)
Ayy, get the fuck on
Get the fuck on
If you got somethin' to say
Hey, uh, fuck that shit that you talkin', uh
Get the fuck out my apartment, ayy
Get the fuck out my shit, ayy, uh
Fuck that shit that you talkin', woah
Get the fuck out my apartment, nigga
What the fuck is you talkin' loud
Get the fuck out my apartment now
Get the fuck out my apartment now
Get the fuck out my apartment now
I’m sad.
And then, I just started thinking about life, like I’m lonely.
And then, I started thinking about my couch and my table and my chairs and all
this fucking shit that I have, and it’s just like, all the furniture you get
does not keep you warm at night.
Your furniture is not gonna fucking have sex
with you.
Your furniture
is
not gonna fucking
teach you how to Dougie
.
It’s not gonna teach you how to swim.
It’s not gonna teach you how to roller
skate.
And then I realized, oh my god, I need people

(переклад)

Я щойно отримав нову квартиру
Я залишу підлогу мокрою
Ходити навколо цієї суки голою (Ву)
І ніхто не може сказати мені нічого
Дівчина щойно купила рис для прикраси
Ніхто не готує, ніхто не пече
Залишаю свої локони в душі
І більше не сумуй за гарячою водою
Подаруй моє у-ха в небо
Тому що тут ніхто не судить про моє життя
Залиште посуд у раковині, покрутіть колесами
Тому що мої меблі не прийшли
Стандартна доставка
Я щойно отримав нову квартиру
Я залишу підлогу мокрою
Ходити навколо цієї суки голою
І ніхто не може сказати мені нічого
Я міг би просто почитати книгу, мені не потрібен кабель
Blast Selena, «El Toro Relajo»
І все залишається там, де я залишаю
Кожне кляте правило, яке я створив
Келих Dollar Tree висить у повітрі
Андре проведе мене туди
Більше не боїться темряви
Тому що цей легкий купюра змінив моє серце (Сказав, що це змінилося)
Змусив ніггера діяти розумно (Сказав, що лайно змінилося)
Я щойно отримав нову квартиру
Я залишу підлогу мокрою
Ходити навколо цієї суки голою
І ніхто не може сказати мені лайно (Ой)
Ніхто не може сказати мені лайно (так, так)
І ніхто не може сказати мені лайно (Ніхто)
Ох, давай до біса
Забирайся на хуй (Забирайся на хуй, так)
Ай, давай до біса
Забирайся до біса
Якщо тобі є що сказати
Гей, е-е, до біса це лайно, що ти говориш, е-е
Геть до біса з моєї квартири, ага
Геть до біса моє лайно, ай, ну
До біса це лайно, що ти говориш, ой
Геть до біса мою квартиру, ніггере
Якого біса ти голосно говориш
Геть до біса мою квартиру зараз
Геть до біса мою квартиру зараз
Геть до біса мою квартиру зараз
Я - сумний.
А потім я просто почав думати про життя, ніби я самотній.
А потім я почав думати про свій диван, стіл, стільці та інше
це довбане лайно, яке я маю, і це просто всі меблі, які ви отримуєте
не зігріває вночі.
Ваші меблі не будуть займатися сексом
з тобою.
Ваші меблі
є
не буду трахатись
навчити вас, як Дугі
.
Він не навчить вас плавати.
Це не навчить вас грати на роликах
кататися на ковзанах.
І тоді я зрозумів, о боже, мені потрібні люди