Переклад тексту пісні When I Think About You - Aretha Franklin

When I Think About You - Aretha Franklin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Think About You, виконавця - Aretha Franklin.
Дата випуску: 29.07.2021
Мова пісні: Англійська

When I Think About You

(оригінал)
Ooh, baby
You give me such a good good feeling
So good baby, hey
When I think about you, baby, baby
I get all warm inside
When I think about you, baby, baby
I have a heart attack, I’m holding back my pride
Get that same old good good felling
And I get all hurt and weak and sad
I wanna give you this love that I’m feeling
Don’t let this sweet emotion be denied
Ooh… baby, feeling so good, ooh baby
Ooh… baby, feeling so good, yeah baby
When I think about you, baby, oh baby
Feel so, feel so, ooh, good to me
When I think about you, baby, sweet baby
This good thing still go on endlessly
I see your face ever so wanted
And your sparkling eyes and your winning smile
Keep on loving me the same way darling
It can come true if only for a little while
Ooh… baby, ooh baby
Ooh… honey, ooh, honey, yeah
Ooh… baby
Yeah, I want this feeling to last forever
Sure want this feeling to last forever
I want this feeling to last forever, yes
Ever, ever
Ooh… baby, feeling so good
Ooh… honey, feeling so good, oh honey
Ooh… yeah baby
Ooh, baby, come on baby
(переклад)
Ой, дитинко
Ви даруєте мені такі гарні відчуття
Так добре, дитинко, привіт
Коли я думаю про тебе, дитинко, дитино
Мені все тепло всередині
Коли я думаю про тебе, дитинко, дитино
У мене серцевий напад, я стримую гордість
Отримайте той самий старий добрий зруб
І мені все боляче, я слабкий і сумний
Я хочу подарувати тобі цю любов, яку я відчуваю
Не дозволяйте відмовлятися від цієї солодкої емоції
Ох... дитино, почуваюся так добре, дитино
Ох... дитино, почуваюся так добре, так, дитино
Коли я думаю про тебе, дитино, о дитино
Відчуваю себе, відчуваю себе так, о, добре до мене
Коли я думаю про тебе, дитино, мила дитина
Це добре все ще триває безкінечно
Я бачу твоє обличчя, яке так бажано
І твої блискучі очі і твоя переможна посмішка
Продовжуйте любити мене так само, люба
Це може здійснитися лише на ненадовго
Ох... дитинко, о, дитинко
Оу… люба, ой, люба, так
Ой... дитинко
Так, я хочу, щоб це відчуття тривало вічно
Звичайно, хочеться, щоб це відчуття тривало вічно
Я хочу, щоб це відчуття тривало вічно, так
Колись, колись
Ох... дитино, почуваюся так добре
Ох… любий, почуваюся так добре, о любий
Ой... так, дитинко
О, дитино, давай, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Respect ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
I Say A Little Pray 2017
Rolling In the Deep 2021
You Send Me 2012
What Now My Love ft. Aretha Franklin 2012
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
April Fools 2015
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman 2012
One Step Ahead 2021
Day Dreaming 1985
Baby, I Love You 1969
Chain of Fools 2012
The House That Jack Built 1985
Ain't No Way 2018
Natural Woman 2016
Rock Steady 1985
Eleanor Rigby 1985
The Weight 1985
Don't Play That Song (You Lied) ft. Royal Philharmonic Orchestra 2018
Call Me 1985

Тексти пісень виконавця: Aretha Franklin