Переклад тексту пісні Talk to Me, Talk to Me - Aretha Franklin

Talk to Me, Talk to Me (оригінал)

Listen, baby
There’s something I want you to do now
Do it good, baby
'Cause how I, how I, how I want you to
Talk to me, talk to me
Darling, I love the things you say
Oh, talk to me, talk to me
In your own sweet gentle way
Let me hear, tell me, tell me, dear
Tell me ooh, you love me so
Oh, talk to me
Baby, baby, can’t you see?
I want you to tell me, tell me all of those things I need to know
The many ways you speak of love, I’ve heard it before
Oh, but it sounds so good, so good every time, so good every time
Please, say the part that I love you just once more
Darling, I’m so glad you’re mine
Oh, talk to me, oh, talk to me
Hold me close and whisper low
Oh, talk to me
'Cause, baby, can’t you see?
Darling, I, I, I love you so
Oh, the many ways you speak of love, I’ve heard before
Oh, but sounds so good, so good every time, yes it does
Please say the part I love you, I love you just once more
Darling, I’m so glad, so glad you’re mine
Talk to me, ah, baby, can’t you see?
Hold me close and whisper low
Baby, you ought to talk to me, oh, can’t you see?
That, darling, I, that I love
Mmm, I love you so
When you talk to me, baby, ooh, I love you so
When you talk to me, baby, talk to me
And I love you, I love you, when you talk to me

Talk to Me, Talk to Me (переклад)

Слухай, дитинко
Я хотів би щось ви робити зараз
Зроби це добре, дитино
Тому що як я, як я, як я хочу від вас
Поговори зі мною, поговори зі мною
Люба, мені люблю те, що ти говориш
О, поговори зі мною, поговори зі мною
Вашим ніжним способом
Дай мені почути, скажи мені, скажи мені, любий
Скажи мені о, ти мене так любиш
О, поговори зі мною
Дитинко, крихітко, ти не бачиш?
Я хочу, щоб ти сказав мені, розкажи мені все те, що мені потрібно знати
Багато способів, у які ви говорите про кохання, я чув це раніше
О, але це звучить так добре, так добре щоразу, так добре щоразу
Будь ласка, скажіть ту частину, що я люблю вас ще раз
Любий, я так радий, що ти мій
О, поговори зі мною, о, поговори зі мною
Тримай мене і тихо прошепотіти
О, поговори зі мною
Бо, дитино, ти не бачиш?
Люба, я, я, я так люблю тебе
О, я вже чув багато способів, які ви говорите про кохання
О, але звучить так гарно, так гарно кожного разу, так так
Будь ласка, скажіть ту частину, що я люблю вас, я люблю вас ще раз
Любий, я так радий, так радий, що ти мій
Поговори зі мною, дитинко, ти не бачиш?
Тримай мене і тихо прошепотіти
Дитинко, ти маєш поговорити зі мною, о, ти не бачиш?
Це, кохана, я, що я кохаю
Ммм, я так люблю тебе
Коли ти говориш зі мною, дитино, о, я так тебе люблю
Коли ти говориш зі мною, дитино, говори зі мною
І я люблю тебе, я люблю тебе, коли ти говориш зі мною