Переклад тексту пісні Sit Down and Cry - Aretha Franklin

Sit Down and Cry (оригінал)

Baby no one
Could have told me
How could they have told me
What they didn’t know
And I sit down and cry
I sit down and cry
I sit down and cry my heart out over you
Baby no one
Could have warned me
That you would hurt me so bad
And I sit down and cry
I sit down and cry
I sit down and cry my heart out
Never believe
That lips as sweet as yours
Sweeter than honey from a bee
Who would ever believe
Those same sweet lips lie just like you lie to me
Baby no one could have told me
That you would have sold me down the river so fast
And I sit down and cry
I sit down and cry
I sit down and cry my heart out

Sit Down and Cry (переклад)

Малюк нікого
Могли б сказати мені
Як вони могли мені сказати
Чого вони не знали
А я сиджу і плачу
Сиджу і плачу
Я сідаю і плачу серцем над тобою
Малюк нікого
Могли б мене попередити
Що ти завдаєш мені біль
А я сиджу і плачу
Сиджу і плачу
Сиджу і плачу від душі
Ніколи не вір
Ці губи такі ж солодкі, як і твої
Солодший за мед від бджоли
Хто б коли-небудь повірив
Ті самі солодкі губи брешуть так само, як ви брешете мені
Дитина, мені ніхто не міг сказати
Що ти так швидко продав би мене по річці
А я сиджу і плачу
Сиджу і плачу
Сиджу і плачу від душі