Переклад тексту пісні Loving You Baby - Aretha Franklin

Loving You Baby (оригінал)

Loving you baby
Brings a chill right down my spine, yes it does
You give me so much joy
Your love’s kinda hard to define
All my love is yours
Ooh, i confess, you’re so smooth, ooh, ooh
Love me all the time
Ooh, sweet baby, you’re so cool, ooh, ooh
Loving you baby
Don’t make it hard when we’re trying and making
Our love so satisfying
Love standing side by side
So much faith, so much pride
Loving you, eh, eh, eh, eh, eh, eh, baby
Loving you
Don’t leave me, oh
Don’t leave me alone in trouble
Just call my name
And you know i’ll be there on the double
Dancing on the floor
Take me out, everything’s cool, yes it is, ain’t it now?
You might be the one
Just remember, sparkles, no fool
Loving you baby
Don’t make it hard when we’re trying and making
Your love so satisfying
Love standing side by side
So much faith, so much pride
Loving you, eh, eh, eh, eh, eh, eh, baby
Loving you, oh, ooh
Doo do do doo do
Doo do doo, do do do doo, do do
Doo do, doo do
Do do doo do
Doo do doo, do do do doo, do do
Ooh ooh, ooh, yeah
Sweet baby
Ooh, ooh ooh, ooh yeah
Loving you baby
Don’t make it hard when we’re trying and making
Your love so satisfying
Love standing side by side
So much faith, oh, so much pride
Loving you, eh, eh, eh, eh, eh, eh, baby
Loving you, oh, ooh
Loving you baby (loving you)
Loving you, ooh, ooh (loving you)
Loving you baby (loving you)
Hey baby, loving you, ooh, ooh, ooh (loving you)
Loving you (loving you)
Ooh, ooh, loving you

Loving You Baby (переклад)

Люблю тебе малятко
Проводить холодок по хребту, так, так
Ти доставляєш мені стільки радості
Твою любов важко визначити
Вся моя любов — твоя
Ой, зізнаюся, ти такий гладкий, о, о
Люби мене весь час
О, мила дитино, ти така крута, ох, ох
Люблю тебе малятко
Не ускладнюйте це, коли ми намагаємося робити це
Наша любов так задоволена
Любіть стояти пліч-о-пліч
Стільки віри, стільки гордості
Люблю тебе, е, е, е, е, е, е, дитинко
Люблю тебе
Не залишай мене, о
Не залишай мене одного в біді
Просто назвіть моє ім’я
І ти знаєш, що я буду там на двійні
Танці на підлозі
Заберіть мене, все круто, так, так, чи не так?
Ви можете бути тим самим
Просто пам’ятайте, блискітки, не дурні
Люблю тебе малятко
Не ускладнюйте це, коли ми намагаємося робити це
Ваша любов так задоволена
Любіть стояти пліч-о-пліч
Стільки віри, стільки гордості
Люблю тебе, е, е, е, е, е, е, дитинко
Люблю тебе, о-о-о
Ду-ду-ду-ду
Doo doo, do, do, do
Ду роби, ду роби
Роби-ду-ду-роби
Doo doo, do, do, do
Ой ой, ой, так
Солоденький
Ой, ой ой, ой, так
Люблю тебе малятко
Не ускладнюйте це, коли ми намагаємося робити це
Ваша любов так задоволена
Любіть стояти пліч-о-пліч
Стільки віри, о, стільки гордості
Люблю тебе, е, е, е, е, е, е, дитинко
Люблю тебе, о-о-о
Люблю тебе, дитинко (люблю тебе)
Люблю тебе, ох, ох (люблю тебе)
Люблю тебе, дитинко (люблю тебе)
Гей, дитинко, люблю тебе, ох, ох, ох (люблю тебе)
Люблю тебе (люблю тебе)
Ой, ох, люблю тебе