Переклад тексту пісні Kissin' by the Misteltoe - Aretha Franklin

Kissin' by the Misteltoe (оригінал)

There’s a very good reason
Why the holiday season
Is a wonderful time
For a boy and girl to fall in love
'Cause Santa and Cupid
Planned exactly what you did
When you kissed me by the mistletoe above
We stood there kissin' by the mistletoe
Tingle, tingle, tingle, tingle
Mmm and away we go, jingle, jingle
Kissin' by the mistletoe, love came to stay
And now it’s Christmas every day
We stood there kissin' by the mistletoe
Tingle, tingle
Mmm and away we go, jingle, jingle
Kissin' by the mistletoe, love came to stay
And now it’s Christmas every day
There is a heavenly treasure
More than money can measure
In the gift you get when you give your love
And I can tell
(Kiss, kiss, kiss, kiss)
'Cause whenever it’s Christmas
If I never get this much
He ran my heart I remember very well
We stood there kissin' by the mistletoe
Tingle, tingle
Mmm and away we go, jingle, jingle
Oh, kissin' by the mistletoe, love came to stay
And now it’s Christmas every day
(Kissin' by the mistletoe)
I said and now it’s Christmas every day
Oh yeah
And now it’s Christmas every day

(переклад)

Є дуже вагома причина
Чому сезон відпусток
Це чудовий час
Щоб хлопчик і дівчинка закохалися
Тому що Санта і Купідон
Спланував саме те, що ти зробив
Коли ти поцілував мене за омели вгорі
Ми стояли, цілувалися біля омели
Поколювання, поколювання, поколювання, поколювання
Ммм і геть ми їдемо, дзвонимо, дзвонимо
Цілуючись з омели, любов прийшла, щоб залишитися
А тепер Різдво щодня
Ми стояли, цілувалися біля омели
Поколювання, поколювання
Ммм і геть ми їдемо, дзвонимо, дзвонимо
Цілуючись з омели, любов прийшла, щоб залишитися
А тепер Різдво щодня
Є небесний скарб
Більше, ніж гроші можуть виміряти
У подарунок, який ви отримуєте, коли даруєте свою любов
І я можу сказати
(Поцілунок, поцілунок, поцілунок, поцілунок)
Тому що коли це Різдво
Якщо я ніколи не отримаю стільки
Він керував моїм серцем, я дуже добре пам’ятаю
Ми стояли, цілувалися біля омели
Поколювання, поколювання
Ммм і геть ми їдемо, дзвонимо, дзвонимо
Ой, цілуючи омели, кохання залишилося
А тепер Різдво щодня
(Поцілунок омели)
Я казав, а тепер Різдво кожен день
О так
А тепер Різдво щодня