Переклад тексту пісні Jump - Aretha Franklin

Jump (оригінал)

Yeah, yeah, oh
Bum bum bum…
Why don’t I shake it
Don’t get mad and get flaky
Cause this dance you don’t know
Let Aretha show you how it go
Just spread your feet out
Move your hands, oh, oh
Bend over, big rover
We’re gonna tear the joint up
And we’re gonna jump
We’re gonna shake a little fun
You’re doing fine
Hey, baby, you’re right on time
There’s a bump and
I hope your mama don’t call
(Jump) We gonna keep it
In the groove
Hey, baby, you’re all for me
Cause your moving just sets me free
Love the way you party hard now
I don’t want nothing to tear us apart
You do, I do fine, yeah
Oh, my partner 'bout to shake a leg
And one thing I need to know
If you love me, baby, tell me so
Hey (jump) jump
We’re gonna shake a little fun
You’re doing fine
Hey, know you’re right on time
(Jump) jump up and
I hope my daddy don’t call
(Jump) We gonna keep it
In the groove
(Jump) yeah
Do it, baby
Do it, baby
(Jump) wooh

Jump (переклад)

Так, так, о
бум бум бум…
Чому б мені не струсити
Не гнівайтесь і не розлучайтеся
Тому що цей танець ви не знаєте
Нехай Арета покаже вам, як усе йде
Просто розведіть ноги
Рухайте руками, о, о
Зігнись, великий ровер
Ми розірвемо суглоб
І ми будемо стрибати
Ми трохи повеселимось
у вас все добре
Гей, дитинко, ти вчасно
Є шишка і
Сподіваюся, твоя мама не дзвонить
(Стрибок) Ми збережемо це
У пазу
Гей, дитинко, ти все для мене
Бо твій переїзд просто звільняє мене
Подобається те, як ви зараз гуляєте
Я не хочу, щоб ніщо розлучало нас на частини
У вас, у мене все добре, так
О, мій партнер збирається потрясти ногою
І одну річ, яку мені потрібно знати
Якщо ти любиш мене, дитино, скажи мені це
Гей (стрибати) стрибати
Ми трохи повеселимось
у вас все добре
Привіт, знайте, що ви вчасно
(стрибати) стрибати вгору і
Сподіваюся, тато не дзвонить
(Стрибок) Ми збережемо це
У пазу
(Стрибок) так
Зроби це, дитино
Зроби це, дитино
(Стрибок) ой