Переклад тексту пісні I May Never Get to Heaven - Aretha Franklin

I May Never Get to Heaven (оригінал)

I walked with you and talked with you and held
Your lovin' hand
We loved a while and I lived a while and I
Thought that fate had it planned
Then someone stole my angel and I lost what
I loved most
I may never get to heaven but I once
Came mighty close
I may never play a golden harp or spread
Celestial wings
Or walk a golden staircase while a distant
Chorus sings
But once I had your sweet love and felt
Your tender touch
I may never get to heaven but I
Didn’t miss it much
I may never get to heaven but I once
Came mighty close

(переклад)

Я гуляв з вами, розмовляв з вами і тримався
Твоя любляча рука
Ми кохалися деякий час, і я прожив деякий час і я
Думав, що доля спланувала
Потім хтось викрав мого ангела, і я що втратив
Я любив найбільше
Можливо, я ніколи не потраплю в рай, але одного разу
Підійшов дуже близько
Я ніколи не граю на золотій арфі чи спреді
Небесні крила
Або пройдіть золотими сходами, далеко
Співає хор
Але колись я мав твою солодку любов і відчув
Твій ніжний дотик
Я ніколи не потраплю в рай, але я
Не дуже пропустив
Можливо, я ніколи не потраплю в рай, але одного разу
Підійшов дуже близько