Переклад тексту пісні Good Times - Aretha Franklin

Good Times (оригінал)

Everybody get in the groove and let the good times roll
I’m going to stay here 'til I soothe my soul
If it takes all night long
Yeah, it might be one o’clock and it might be three
Time don’t mean that much to me
I ain’t had this much fun since I don’t know when
And I might not feel this good again
Oh, get in the groove and let the good times roll
I’m going to stay here 'til I soothe my soul
If it takes all night long, yeah
All night
Takes all day
All night and all day
I’m gonna get in the groove and let the good times roll
Stay here still I soothe my soul
If it takes all night long
Yeah, it might be one o’clock and it might be three
I don’t care 'cause time means nothing to me
I’ve been swingin' since I don’t know when
And I might not be swingin' this way again
Oh, get in the groove and let the good times roll
You can stay here 'til you soothe your soul
If it takes all night long, yeah
All night
All day
All night and all day
I’m gonna stay here
I ain’t gonna move
Go on, soul brother
Help me find the groove
I don’t care who’s knocking on my door
Somebody answer

Good Times (переклад)

Усі займіться справою та дозвольте гарним часам покотитися
Я залишуся тут, поки не заспокою свою душу
Якщо це займе всю ніч
Так, це може бути один годинник, а можливо три
Час для мене не так багато значить
Мені не було так весело, відколи не знаю
І я, можливо, більше не почуваюся так добре
О, займіться — і нехай гарні часи йдуть
Я залишуся тут, поки не заспокою свою душу
Якщо це займе всю ніч, так
Всю ніч
Займає весь день
Цілу ніч і весь день
Я ввійдусь у хід і дозволю хорошим часам піти
Залишайся тут, я заспокоюю душу
Якщо це займе всю ніч
Так, це може бути один годинник, а можливо три
Мені байдуже, бо час для мене нічого не означає
Я качаю з не знаю коли
І я, можливо, більше не буду так крутитися
О, займіться — і нехай гарні часи йдуть
Ви можете залишитися тут, поки не заспокоїте свою душу
Якщо це займе всю ніч, так
Всю ніч
Весь день
Цілу ніч і весь день
Я залишуся тут
Я не рухаюся
Давай, душевний брат
Допоможіть мені знайти канавку
Мені байдуже, хто стукає в мої двері
Хтось відповість