Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel , виконавця - Aretha Franklin. Пісня з альбому 30 Greatest Hits, у жанрі СоулДата випуску: 31.05.1985
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Angel(оригінал) |
| I got a call the other day |
| It was my sister Carolyn, saying |
| «Aretha, come by when you can |
| I’ve got something that I wanna say» |
| And when I got there she said |
| «You know rather than go through a long drawn out thing |
| I think the melody on the box will help me explain» |
| Gotta find me an angel |
| To fly away with me |
| Gotta find me an angel |
| Ooo and set me free |
| My heart is without a home |
| I don’t want to be alone |
| I gotta find me an angel |
| In my life, in my life |
| Too long have I loved |
| So unattached within |
| So much that I know |
| That I need somebody so |
| So I will just go on |
| Hoping that I find me someone |
| Gotta find me an angel in my life |
| In my life… in my life |
| I know there must be someone |
| Somewhere for me |
| Oh I lived too long |
| Without the love of someone |
| And there’s no misery |
| Ooooh oooh like the misery |
| I feel in me |
| I gotta find me an angel in |
| In my life |
| (You'll meet him now don’t you worry) |
| In my life |
| (Keep looking and just keep cooking) |
| In my life |
| (He'll be there, now don’t you worry) |
| In my life |
| (переклад) |
| Мені зателефонували днями |
| Це говорила моя сестра Керолін |
| «Арета, приходь, коли зможеш |
| У мене є те, що я хочу сказати» |
| І коли я прийшов, вона сказала |
| «Ви краще знаєте, ніж переживати довгу затягнуту справу |
| Думаю, мелодія на коробці допоможе мені пояснити» |
| Треба знайти мені ангела |
| Щоб летіти зі мною |
| Треба знайти мені ангела |
| Ооо і звільни мене |
| Моє серце без дому |
| Я не хочу бути самотнім |
| Я мушу знайти собі ангела |
| У моєму житті, у моєму житті |
| Занадто довго я кохав |
| Такий незв’язаний всередині |
| Так багато, що я знаю |
| Що мені хтось так потрібен |
| Тому я просто продовжую |
| Сподіваюся, що я знайду когось |
| Треба знайти мені ангела у мому життя |
| У моєму житті… в моєму житті |
| Я знаю, що має бути хтось |
| Десь для мене |
| О, я прожив занадто довго |
| Без чийогось кохання |
| І немає бід |
| Ооооооо, як нещастя |
| Я відчуваю в собі |
| Я мушу знайти собі ангела |
| В моєму житті |
| (Тепер ти його зустрінеш, не хвилюйся) |
| В моєму житті |
| (Продовжуйте шукати і просто продовжуйте готувати) |
| В моєму житті |
| (Він буде там, тепер не хвилюйся) |
| В моєму житті |