Переклад тексту пісні A Mother's Love - Aretha Franklin

A Mother's Love (оригінал)

I have seen a rainbow
Circle across the sky
And I have stood on a mountain
And watched an eagle fly
I have seen trees in a meadow
Shelter a morning dove
But I haven’t seen anything
To match the wonder of a mother’s love
I have seen a sunset
More beautiful than gold
And I have stood by a rosebed
And watched the leaves unfold
I have seen so many wonders
And blessings from above
But I haven’t seen anything
To match the wonder of a mother’s love
No, I still haven’t seen anything
To match the wonder of a mother’s love

(переклад)

Я бачив веселку
Коло по небу
І я стою на горі
І спостерігав, як летить орел
Я бачив дерева на лузі
Прихистіть ранкового голуба
Але я нічого не бачив
Щоб відповідати чуду материнської любові
Я бачив захід сонця
Красивіше за золото
І я стояв біля трояндового клумби
І спостерігав, як розкривається листя
Я бачив стільки чудес
І благословення згори
Але я нічого не бачив
Щоб відповідати чуду материнської любові
Ні, я досі нічого не бачив
Щоб відповідати чуду материнської любові