Переклад тексту пісні Always Believed in You - Arc Angels

Always Believed in You - Arc Angels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always Believed in You, виконавця - Arc Angels
Дата випуску: 31.10.2009
Мова пісні: Англійська

Always Believed in You

(оригінал)
I was born in the southland, down
There in Texas USA
I was never supposed to know a moment
Of unhappiness in my life
Somehow it didn’t work out that way
I was born back in the sixties
I was born and raised to win
We had beaten down the darkness
Somehow the darkness slipped back in If I ever get to heaven, which I hope
I’m gonna do They’ll say, «How did you know,»
I’ll just say, «I knew»
I always believed in you
I went looking for a lover
But I didn’t know the rules
I made six wrong turns and nearly died
But the 7th time you know I made it through
I went looking for the answers
I wanted nothing but truth
I went driving towards a light at a Hundred miles an hour
But I was running low on proof
If I ever get to heaven, which I hope
I’m gonna do They’ll say, «How did you know,»
I’ll just say, «I knew»
I always believed in you
Gonna walk right up to the bossman’I’m gonna say
I couldn’t believe the scene down there
It was kinda like livin' in a dream sown there
There wasn’t too much to believe
In down there
But believe it or not I always believed in you
If I ever get to heaven
Which I hope I’m gonna do And they say, «How did it go,"I'll say
«I made it through»
I always believed in you
I couldn’t believe the scene down there
It was kinda like linin' in a dream down there
Couldn’t believe much of anything down there
But believe it or not I always believed in you
(переклад)
Я народився на півдні, внизу
Там, у Техасі, США
Я ніколи не повинен був знати жодного моменту
Про нещастя в моєму житті
Якось це не так склалося
Я народився ще в шістдесятих роках
Я народився і виріс, щоб перемагати
Ми подолали темряву
Якось темрява проскочила назад, якщо я колись потраплю на небеса, на що я сподіваюся
Я зроблю Вони скажуть: «Як ти знав,»
Я просто скажу: «Я знав»
Я завжди вірив у вас
Я пішов шукати коханця
Але я не знав правил
Я зробив шість неправильних поворотів і ледь не помер
Але сьомий раз, як ви знаєте, я пройшов
Я поїхав шукати відповіді
Я не хотів нічого, крім правди
Я їхав на світлофор зі сто миль на год
Але в мене бракує доказів
Якщо я колись потраплю на небеса, на що я сподіваюся
Я зроблю Вони скажуть: «Як ти знав,»
Я просто скажу: «Я знав»
Я завжди вірив у вас
Підійду прямо до боса, я скажу
Я не міг повірити, яка там сцена
Це було ніби жити у мрії, посіяній там
Вірити було небагато
Там унизу
Але віриш чи ні, я завжди вірив у тебе
Якщо я колись потраплю на небеса
Що я сподіваюся, я зроблю І вони кажуть: «Як це пройшло?» Я скажу
«Я пережив»
Я завжди вірив у вас
Я не міг повірити, яка там сцена
Це було ніби лежати там уві сні
Не міг повірити багато в що там
Але віриш чи ні, я завжди вірив у тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carry Me On 2009
Living in a Dream 2009
Spanish Moon 2009
Sweet Nadine 2004
The Famous Jane 2009
Good Time 2009
She's Alright 2009
Too Many Ways to Fall 2009
See What Tomorrow Brings 2009
Paradise Café 2009
Sent by Angels 2009
Shape I'm In 2009