Переклад тексту пісні The Seventh Seal - Apple Gabriel, Don Carlos, Groundation

The Seventh Seal (оригінал)

Oh did ya see dem, chanting for them soul Jah
Some a dem man come, fight a dutty one obeah
They want to control with violency
In them battle for the Seventh Seal
Brimstone and thunder shall surely tell
All of your words of wisdom in your heart them dwell
Wo-wo-wo-wo
Trying to control with violency
Soul to soul dem a oppress we
And it looks to me like dem still don’t see
The whole a dem a chanting for stronger military
Oh you must live intelligently
If only for yourself stand on your principality
I just want to reach them all who cannot see
Look they search inna de gutter for food
For dem can’t read
They want to control with violency
In them battle for the Seventh Seal
Move the mountain into the sea
They seek to penetrate dem as if them were weak
Who will rescue me?
Jah will always rescue me
Music will always rescue me
Oh you must live intelligently
If only for yourself stand on your principality
I just want to reach them all who cannot see
Look they search inna de gutter for food
For dem can’t read
They want to control with violency
Nothing has changed in them stronger beat
Why do they hide those who chant «we free»?
Why do they hide those who chant «we free»?
Look how they lean upon dem technology
Asking to trade our hearts for a world of greed
Who will rescue me?
Jah will always rescue me
Music will always rescue me

(переклад)

О, ти бачив, як вони співають для них душу Джа
Приходить якийсь чоловік, бореться з обов’язковим
Вони хочуть контролювати за допомогою насильства
У них битва за сьому печатку
Сірка і грім неодмінно скажуть
Усі твої слова мудрості у твоєму серці вони живуть
Во-во-во-во
Спроба контролювати за допомогою насильства
Душа в душу нас гнітять
Мені здається, що вони досі не бачать
Цілий а дем співує про сильніших військових
О, ви повинні жити розумно
Якби лише для себе стояти на своєму князівстві
Я просто хочу достукатися до них усіх, хто не бачить
Подивіться, вони шукають у жолобі їжу
Бо вони не вміють читати
Вони хочуть контролювати за допомогою насильства
У них битва за сьому печатку
Перенеси гору в море
Вони прагнуть проникнути в них, наче вони слабкі
Хто мене врятує?
Джа завжди врятує мене
Музика завжди рятує мене
О, ви повинні жити розумно
Якби лише для себе стояти на своєму князівстві
Я просто хочу достукатися до них усіх, хто не бачить
Подивіться, вони шукають у жолобі їжу
Бо вони не вміють читати
Вони хочуть контролювати за допомогою насильства
Нічого не змінилося в їх сильнішому ритмі
Чому ховають тих, хто скандує «ми вільні»?
Чому ховають тих, хто скандує «ми вільні»?
Подивіться, як вони спираються на технологію
Просячи проміняти наші серця на світ жадібності
Хто мене врятує?
Джа завжди врятує мене
Музика завжди рятує мене