Переклад тексту пісні Smile - Apple Gabriel, Don Carlos, Groundation

Smile (оригінал)

We have come to cry, upon the hillside and why?
Loaning them hearts to you and I
Robbing against them, oh I
Smile… Yes I, Gather upon the hillside for I
Wo-oh-oh Lord
Smile… Yes I, chant upon dem hillside
Whispering thoughts that rise against I
Reaping over hills and boundaries
Impose their thought on you and I
Oh let them be a martyr
But don’t let them suffer for these chains I fear Lord
They will have to linger for life
Them say
Smile… Yes I, Gathered upon the hillside
Warring, warring, warring for them
Sure they’ll be mourning, mourning
Mourning for them
Warrior talks on the hillside
Of how the ocean use to be our home
Over the man depths, the man go
Leave another stone for you and I
And so the Rasta a leave home
Red, red, gold and green them save!
Red, red, gold and green them save!
Standing low, challenge the King for the thrown
We were, standing tall, waiting for Babylon to fall…
We cry tears of the Most High
Wondering why they couldn’t love them
Who loved them.
Yes I
Smile… Yes I, gather pon the hillside
Mourning for them who use to laugh, for they
They no longer see
They no longer have a faith
They no longer control us by a Judas lie, o-o-oh Jah
Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (2x)
See the man a cry, upon them hillside and why?
They shall constantly seek
One of the sources of Life
Smile… Yes I, gather pon the hillside…
See dem, see dem, see dem
See dem, see dem, see dem, see
These thoughts, gathered in m heart
Gather in my heart, gathered in heart
No longer will they take a life they cannot do that
No longer will it beat only in the heart of you sir
See it there, on the mountainside
Where I come from, you can’t do that
You can’t do that
You can’t do that

Smile (переклад)

Ми прийшли поплакати на схилі пагорба і чому?
Позичаємо їхні серця – вам і мені
Грабуть проти них, о я
Посміхнись... Так, я, збираюся на схилі пагорба для мене
Во-о-о Господи
Посміхнись... Так, я співаю на схилі пагорба
Пошепки думки, що повстають проти мене
Жнив над пагорбами та межами
Нав’язуйте їхню думку вам і мені
О, нехай вони будуть мучениками
Але не дозволяйте їм страждати за ці кайдани, яких я боюся Господа
Їм доведеться затриматися на все життя
Вони кажуть
Посміхнись... Так, я, зібрався на схилі гори
Воюють, воюють, воюють за них
Звичайно, вони будуть сумувати, сумувати
Сум за ними
Воїн розмовляє на схилі пагорба
Про те, як океан використовується як наш дім
Над людськими глибинами, людина йде
Залиште ще один камінь для нас з вами
І тому Раста а виходять з дому
Червоні, червоні, золоті та зелені їх рятують!
Червоні, червоні, золоті та зелені їх рятують!
Стоячи низько, кидайте виклик королю за кинутого
Ми, стоячи, чекали, коли впаде Вавилон…
Плачемо сльозами Всевишнього
Цікаво, чому вони не могли їх любити
Хто їх любив.
так я
Посміхнись… Так, я збираюся на схилі гори
Сум за тих, хто сміється, для них
Вони більше не бачать
Вони більше не мають віри
Вони більше не контролюють нас через брехню Юди, о-о-о-о
Джа-Джа-а-у-а-у-ах (2x)
Бачиш, як чоловік кричить на схилі пагорба і чому?
Вони будуть постійно шукати
Одне з джерел Життя
Посміхнись… Так, я збираюся на схилі пагорба…
Побачити їх, побачити їх, побачити їх
Побачити їх, побачити їх, побачити їх, побачити
Ці думки зібралися в моєму серці
Зберись у моєму серці, зібраний у серці
Вони більше не забиратимуть життя, вони не можуть цього зробити
Він більше не буде битися лише в серці у вас, сер
Подивіться там, на горі
Звідки я родом, ви не можете цього зробити
Ви не можете це зробити
Ви не можете це зробити