| Caitlín Triall (оригінал) | Caitlín Triall (переклад) |
|---|---|
| Níl aonach ná margadh | Немає ні ярмарку, ні ринку |
| Dá bhfuil in san áit | Якщо на місці |
| Nach bhfaicimse Cití | Я не бачу Кіті |
| Sí díol a cuid snáth | Вона продає свою пряжу |
| Orú scairtim isteach uirthi | я кричу на неї |
| 'S bhuailidh mé'n clár | І я запустив програму |
| Is a Chití na n-anam | Читі - це душа |
| Fan agam go lá | Залишайся зі мною на день |
| Níl bó níl gamhain | Ні корови, ні теляти |
| 'S níl caora bhán | А білих ягід немає |
| Ó bhruach Loch Corbhaith | З берегів озера Корва |
| Go maol an tsléibh' bháin | Лиса біла гора |
| Nach dtabharfainn do Chití | Що я б не віддав Кіті |
| Ar an aog phóg amháin | У віці одного поцілунку |
| 'S í leigheasfadh an arraing | Це вилікує висип |
| Teacht fríd i mo lár | Проходячи посеред мене |
| Ó gheall tusa domhsa | О, ти мені обіцяв |
| Is gheall tú faoi dhó | Ви двічі обіцяли |
| Nach ndéanfá mo mhalairt | Чи не зробиш ти мені навпаки |
| Anois nó go deo | Зараз чи назавжди |
| Ná go bhfaca mé tusa | Не те щоб я тебе бачив |
| 'S fear eile ag ól | Ще один чоловік п'є |
| I gcúl an tom dreasóg | В задній частині тома |
| 'S mug leanna ina dhorn | І кухоль пива в кулаці |
| Ach ligfidh muid tharainn | Але ми відпустимо |
| Ach ní hea sin le stuaim | Але це не розсудливо |
| Is mian liomsa trácht | Я хочу прокоментувати |
| Ar Chití na gcuach | На Киті Кучерів |
| 'S í planda an dúine | Це рослина людини |
| Í tá saoithfiúil suairc | Вона геній |
| A shamhail ní fhaca mé | Модель, яку я ніколи не бачив |
| Theas nó ó thuaidh | Південь або північ |
| A bhuachaill beag beadaí | Маленький хлопчик перед сном |
| Is mé i ngrá le bliain | Я вже рік закоханий |
| 'S b’fhearr liom bean agam | Я віддаю перевагу своїй дружині |
| Nach bhfaca mé ariamh | я ніколи не бачив |
| Ach lig mé na buachaillí | Але я дозволив хлопцям |
| Sa chuideachta uaim | У моїй компанії |
| Ná go raibh mé 'na bhaile | я був вдома |
| Le mo Chaitlín Triall | З моїм судом Кейтлін |
| Níl aon tointe ar mo bhrollach | Немає диму на моїх грудях |
| Nár leig mé le gaoith | Я не пускав вітру |
| 'S ma fhágaim a' baile | А якщо я піду з дому |
| Níl phillfidh mé choiche | я ніколи не повернуся |
| Tá lionn dubh ar m’aigne | Мій розум меланхолійний |
| Is caill ar mo chiall | Втрачу розум |
| 'S nach trom sin ar d’anam | І чи не важко тобі на душі |
| A Chaitlín Triall | Суд над Кейтлін |
Переклад тексту пісні Caitlín Triall - Aoife Ní Fhearraigh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caitlín Triall , виконавця -Aoife Ní Fhearraigh
Пісня з альбому: Aoife
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.03.2010
Мова пісні:Ірландська
Лейбл звукозапису:Gael Linn
Виберіть якою мовою перекладати: