Переклад тексту пісні The Hurt - Any Trouble

The Hurt (оригінал)

I heard today you were back on the market
I got the news and felt the sparking
hits
deep
down into my soul
I still remember the last time we met
I told you then that I would never forget your love
cannot be bought or sold
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
You’re always dressed up in the latest styles
hey babe you are the top of the pile
and you know
you got money enough to burn
Loving you is like playing with fire
I tried it once and you burned my desire
oh
what
a hot hot way to learn
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
What you gonna do now?
you’re coming back you’re gonna hurt me somehow
you’ve done it once before you’re trying it again
I seen you baby when you’re with your other men
I don’t like it now and I didn’t like it then
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt
You come around telling me I’m cool
you must think that I’m seven shades of fool
to fall
for your stories like I did before
Hey babe I ain’t ashamed
I was never the one to blame
when
you leave
please don’t slam the door
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
it’s the hurt

The Hurt (переклад)

Я чув, що сьогодні ви знову на ринку
Я отримав новину й відчув іскри
хіти
глибокий
в мою душу
Я досі пам’ятаю, коли ми зустрічалися востаннє
Тоді я сказав тобі, що ніколи не забуду твоє кохання
не можна купити чи продати
Ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой
це боляче
Ви завжди одягнені в останній стиль
Гей, дитинко, ти — вершина купи
і ти знаєш
у вас достатньо грошей, щоб спалити
Любити тебе — це як гратися з вогнем
Я спробував це один раз, і ви спалили моє бажання
о
що
гарячий спосіб навчатися
Ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой
це боляче
Що ти зараз робитимеш?
ти повернешся, ти якось зашкодиш мені
ви зробили це один раз, перш ніж спробувати знову
Я бачила тебе, малюк, коли ти була з іншими чоловіками
Мені це не подобається зараз, і мені не подобалося тоді
Ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой
це боляче
Ти приходиш і кажеш мені, що я крутий
ти, мабуть, думаєш, що я сім відтінків дурня
падати
за ваші історії, як я робив раніше
Гей, дитинко, мені не соромно
Я ніколи не був винним
коли
Ви залишаєте
будь ласка, не грюкайте дверима
Ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой
це боляче