Переклад тексту пісні Forever Young - Antony Costa

Forever Young (оригінал)

I won’t ever tell you lies, I won’t ever say goodbey
Cos’I still want you
I won’t ever let you down, I won’t ever hurt you baby
Cos’I still need you
Set your signals for the sun
We’re gonna be forever young
We’re ride the stars to kingdom come
We’re gonna be forever young
Don’t let them drag you down, alone in the big time baby
Would you still love me?
And you said «hey, just take that look right off your face»
You said «hey, just come back to my place»
Set your signals for the sun
We’re gonna be forever young
We’re ride the stars to kingdom come
We’re gonna be forever young

Forever Young (переклад)

Я ніколи не буду говорити вам неправду, я ніколи не буду прощатися
Бо я все ще хочу тебе
Я ніколи не підведу тебе, я ніколи не зроблю тобі боляче, дитино
Бо ти мені все ще потрібен
Встановіть свої сигнали для сонця
Ми будемо вічно молодими
Ми їздимо на зірках у королівство
Ми будемо вічно молодими
Не дозволяйте їм тягнути вас вниз, наодинці в великої дитини
Ти б все ще любив мене?
І ти сказав: «Привіт, просто зніми цей погляд зі свого обличчя»
Ви сказали «привіт, просто повертайся до мене»
Встановіть свої сигнали для сонця
Ми будемо вічно молодими
Ми їздимо на зірках у королівство
Ми будемо вічно молодими