Переклад тексту пісні San Antonio - Antonio Vega

San Antonio (оригінал)

Al partir dejó a su amada el corazón
Y sin él en la batalla sin piedad luchó
Ira del infierno, el enemigo le llamó
Pero él, aventurero
Romántico señor
Mas allá de las montañas se perdió
Y tan sólo su mascota le siguió
Y un ejército venció el último bastión
Aventurero, romántico señor
San Antonio Junio 13 ya llegó
Esta noche ladra un perro, llama una voz
Late un corazón sin dueño
Nunca lo encontró
Nunca lo encontró
Sin dolor, pensó en la tierra que dejó
Entre el barro y las estrellas decoró su mansión
Ante el espejo su cara le asustó
A una lagrima reseca se aferró
Dejó pasar el tiempo hasta acabar la contienda
Luego en busca de su corazón partió
Mas allá de las montañas se perdió
Hoy su sombra deambula sin dirección
Solo algunos recuerdan cómo sucedió
Aventurero
Romántico señor
San Antonio Junio 13 ya llegó
Esta noche ladra un perro, llama una voz
Late un corazón sin dueño
Nunca lo encontró
Nunca lo encontró
San Antonio junio 13 ya llegó…
Mas allá de las montañas se perdió…

San Antonio (переклад)

Йдучи, він залишив коханій своє серце
І без нього в бою нещадно бився
Гнів пекла, ворог покликав його
Але він, авантюрист
романтичний сер
За горами загубився
І тільки його улюбленець пішов за ним
І військо розгромило останній бастіон
авантюрний, романтичний сер
Сан-Антоніо 13 червня вже настав
Сьогодні ввечері собака гавкає, голос кличе
Безхазяйне серце б’ється
ніколи не знайшов
ніколи не знайшов
Без болю, він думав про землю, яку залишив
Між брудом і зірками він прикрасив свій особняк
Перед дзеркалом його обличчя налякало
Вона вчепилася в суху сльозу
Він пропустив час до кінця конкурсу
Потім у пошуках свого серця він пішов
За горами загубився
Сьогодні його тінь блукає безцільно
Лише деякі пам’ятають, як це було
Авантюрний
романтичний сер
Сан-Антоніо 13 червня вже настав
Сьогодні ввечері собака гавкає, голос кличе
Безхазяйне серце б’ється
ніколи не знайшов
ніколи не знайшов
Сан-Антоніо 13 червня вже настав...
За горами він загубився...