Переклад тексту пісні Lleno de Papel - Antonio Vega

Lleno de Papel - Antonio Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lleno de Papel , виконавця -Antonio Vega
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.05.2012
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lleno de Papel (оригінал)Lleno de Papel (переклад)
Qué feliz aquella noche, rellenando hojas sin parar Як весело в ту ніч, заповнюючи аркуші без зупинки
Hoy lo leo y río solo.Сьогодні читаю і сміюся на самоті.
No me queda nada que ocultar Мені більше нічого приховувати
Soy el sueño de mis gatos y el insomnio de un perro guardián Я мрія моїх котів і безсоння сторожового собаки
He encontrado la manera de actuar sin justificación Я знайшов спосіб діяти без виправдання
Agarrado a la quimera de no estar vendido al corazón Спійманий до химери не проданий до серця
Rodeado por mi gente, salto al ruedo de la Inquisición В оточенні своїх людей я стрибаю на арену інквізиції
Su amistad no tiene precio Ваша дружба безцінна
De aquel que paga es enemigo mortal Хто платить, той смертельный ворог
Y aun cuando estoy aquí tan lejos І навіть коли я тут так далеко
Voy a la cama y sueño con su paz Я лягаю спати і мрію про твій спокій
NO ME DIJO NUNCA «HAS DE HACER «SIN EMBARGO EN SU MIRADA HALLÉ UNA BUENA LEY ВІН НІКОЛИ НЕ СКАЗАВ МЕНІ «ТИ МАЄШ ЗРОБИТИ «АЛЕ В ЙОГО ПОГЛЯДІ Я ЗНАХОДЖУ ДОБРИЙ ЗАКОН
SIN SABER QUÉ ME ESPERABA ME PERDÍ TRAS ÉL НЕ ЗНАЮЧИ, ЩО МЕНЕ ЧЕКАЄ, Я ПРОГРАВ ЗА НИМ
HOY RECUERDO AQUELLA NOCHE LLENO DE PAPEL СЬОГОДНІ Я ПАМ'ЯТАЮ ТЮ НІЧ, ПОВНУЮ ПАПЕРОМ
Escultor, dale la vida que más tarde yo le haré correr Скульптор, дай йому життя, щоб потім я змусила його бігти
De la piedra haré la harina, y soplando la veré crecer З каменю зроблю борошно, а дмухаючи побачу, як воно росте
Su amistad no tiene precio Ваша дружба безцінна
Y del que quiere es enemigo mortal А хто любить, той смертельный ворог
Y aun cuando estoy aquí tan lejos І навіть коли я тут так далеко
Voy a la cama y sueño con su paz Я лягаю спати і мрію про твій спокій
NO ME DIJO NUNCA «HAS DE HACER «SIN EMBARGO EN SU MIRADA HALLÉ UNA BUENA LEY ВІН НІКОЛИ НЕ СКАЗАВ МЕНІ «ТИ МАЄШ ЗРОБИТИ «АЛЕ В ЙОГО ПОГЛЯДІ Я ЗНАХОДЖУ ДОБРИЙ ЗАКОН
SIN SABER QUÉ ME ESPERABA, ME PERDÍ TRAS ÉL НЕ ЗНАЮЧИ, ЩО НА МЕНЕ ЧЕКАЄ, Я ЗА НИМ ПРОБИЛАСЯ
HOY, RECUERDO AQUELLA NOCHE LLENO DE PAPELСЬОГОДНІ Я ПАМ'ЯТАЮ ТЮ НІЧ, ПОВНУЮ ПАПЕРОМ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: