Переклад тексту пісні De Un Lugar Perdido - Antonio Vega

De Un Lugar Perdido (оригінал)

De un lugar perdido
Que el gran libro de la historia nunca menciona
Vino tras la estrella
Que, según una leyenda, al hombre alumbró.-
Encontró una tierra
Abrasada por el fuego de un anciano sol
Encendió la hoguera
Y en la sombra de sus llamas vio el dibujo de un dios
Vio el dibujo de un dios
En un lugar perdido
Siete lunas han dejado su reflejo en el mar
En un mar dormido
Solo un beso de sirena lo hará despertar
Levanto sus brazos
Entregado a la grandeza de su soledad
Recordo los pasos
De un lejano antepasado en busca de su hogar
Encontró una tierra
Abrasada por el fuego de un anciano sol
Se acerco al hoguera
Hechizado por el eco de su propia voz
De su propia voz

De Un Lugar Perdido (переклад)

із загубленого місця
Про що велика книга історії ніколи не згадує
прийшов за зіркою
Це, за легендою, народило людину.-
знайшов землю
Обпалений вогнем давнього сонця
розпалив вогонь
І в тіні його полум’я він побачив малюнок бога
Він побачив малюнок бога
у загубленому місці
Сім місяців залишили своє відображення в морі
У сплячому морі
Просто поцілунок русалки змусить його прокинутися
Я піднімаю твої руки
Віддався величі своєї самотності
Я пам’ятаю кроки
Про далекого предка в пошуках свого дому
знайшов землю
Обпалений вогнем давнього сонця
Підходжу до багаття
Зачарований відлунням власного голосу
власного голосу