Переклад тексту пісні A Trabajos Forzados - Antonio Vega

A Trabajos Forzados (оригінал)

A trabajos forzados me condena
Mi corazón, del que te di la llave
No quiero yo tormento que se acabe
Y de acero reclamo mi cadena
No concibe mi alma mayor pena
Que libertad sin beso que la trabe
Ni castigo concibe menos grave
Que una celda de amor contigo llena
No creo en más infierno que tu ausencia
Paraíso sin ti, yo lo rechazo
Que ningún juez, declare mi inocencia
Porque, en este proceso a largo plazo
Buscaré solamente la sentencia
A cadena perpetua de tu abrazo
No creo en más infierno que tu ausencia
Paraíso sin ti, yo lo rechazo
Que ningún juez, declare mi inocencia

A Trabajos Forzados (переклад)

Він засуджує мене до примусових робіт
Моє серце, до якого я дав тобі ключ
Я не хочу, щоб муки закінчилися
І зі сталі я забираю свій ланцюг
Душа моя не замислює більшого горя
Яка свобода без поцілунку, що замикає її
Ні той, ні інший не думає про менш серйозне покарання
Щоб клітина кохання з тобою наповнювала
Я не вірю в пекло більше, ніж у твою відсутність
Рай без тебе, я відкидаю його
Нехай жоден суддя не проголошує мою невинуватість
Тому що в цьому довгостроковому процесі
Я буду шукати лише вирок
До довічного ув'язнення твоїх обіймів
Я не вірю в пекло більше, ніж у твою відсутність
Рай без тебе, я відкидаю його
Нехай жоден суддя не проголошує мою невинуватість